archive access 1.04.02, inventory number 4109, page 21
Use text coordinates
Transcription
volgende. 1882 Condemneeren bij deesen, omme gebragt te werden afweesen van sijn Lijfsteer en Lijfvrouwe ter plaatse, alwaar men alhier gewoon is Crimineele sijnde naar 't best onthoud van hem gev„ drie sententien te executeeren, aldaar den Scherpregter weeken, dagelijx uijt 't voorsz: Cabinet een overgeleevert sijnde aan een paal geborden met een quantitijt geld heeft gestoolen, sonder nogtans strop om den hals op de blootte rugge strengelijk te kunnen seggen hoeveel, behalven 't welke gegeeselt, en daar op gebrandmerkt te werden, ver¬ „volgens in de ketting geklonken weesende, geduuren¬ hij gev„e daaruijt meede gestoolen heeft een „de den tijd van theen agter een volgende Jaaren goude signetring, en twee paar goude knoopjes daarinne te moeten verblijven, en aldus desselfs van sijn LijfHeer, welke twee paar knoopjes LijfHeer t'huijs gesonden te werden mits betaa¬ beneevens vijf rijsd„s aan geld hij gev„e ter bewaa„ „lende de Costen en misen van Iustitie. „ringe heeft gegeeven aan den vrijswart Samson /:onderstond:/ Aldus gedaan en gesententieerd In't Casteel van de Cust.— Dog wat aanbelangt het successive gestoole geld de goede Hoop den 22 Ianuarij 1728. — /:was geteekend:/ P: G: Nooddt, I„n de la fontaine, N„s ƒ „ Sijning, I„s P„s gelijk ook de goude signetring, dat hij get„ 't selve Rhenius, H Swellengrebel, Cl: Brand, F Raessouw, Hen„ in die tussen tijd voor een gedeelte heeft verde¬ „drik Oostwald Eksteen en D„l pheijl /:lager :/ mij present „baucheert in de kroegen, en een ander gedeelte verdobbelt met Chineesen en andere slaaven. — /:was geteekend:/ P„s de grandpreez secrets /:in margine:/ Mitsgd„s gepronuntieert, ende g'executeert den 24„e daar aan Alle 't welke sijnde een verfoeijelijke diefstal door den ged„ gedaan in sijn Lijf Heers huijs, welke goe¬ 6 „deren hij verpligt was geweest, als hem 't opsigt daar„ „op gelaaten sijnde, verre van selfs die te berooven op 't vorgvuldigst te bewaaren en beschermen, en 't geen derhalven tot voorkooming van diergelijke goddeloose stucken die in deese landen meer als te veel in swarij gaan op 't rigoureuste moet gestraft werden. — Soo is 't, dat den E. Agtb=re Raad van Justitie deeses gouvernements ten dage dienende gesien ende geresumeert hebbende den schriftelijken Crimineelen Eijsch ende Conclusie bij den Heer Independent Fiscaal Adriaan van Kervel ra„ „tione officii op ende jegens den gev„ gedaan ende genoomen, mitsgd„s geleth op des gev„e eijge libere Confessie behoorlijk gerecolleerd, en verders aandagtelijk hebbende overwoogen alle 't geene ter saake konde dienen, en haar E. Agtb=re deede moveeren, Doende regt uijt naame ende van weegen de Hoogmogende de Heeren Staaten generaal der verEenigde Neederlanden den gev„n Titus van Cijlon hebben gecondemneerd, gelijk haar E. Agtbre re P„r de grandpreez Secred:s Accordeert Condemneeren
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4109, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1728 - 1729 [1729]. Derde deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!