Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Copia
996
Eijsch ende Conclusie
gedaan maaken, en den wel
Edele gestr: Heere pieter gijsbert
Noodt, gouverneur aan Cabo
de goede Hoop, en den resorte
van dien, beneevens den E.
Agtb=re Raad van Iustitie deeser
gouvernements, overgegeeven
bij ofte van weegen den Inde¬
„pendent fiscaal alhier Adrian
van Kervel nomine officie Eijscher
Contra
en
Titus van Zijlon Lijfeigen
van den Burger Jacob van Bo¬
„chem ged„t in Cas van diefte
Wel Edele gestrenge Heer
en E. Agtb=re Heeren.
Tot fondament van deesen Eijsch segt den Eijscher
dat 't uwe wel Edele gestr: en E: Agtbre almeede
sonneklaar sal koomen te blijken uijt de
libere gerecolleerde Confessie van den ged„e in
deesen sub L„a A, hoe den ged„e eenigen tijd
voorleeden desselfs LijfHeer en Lijfvrouwe
van de Caab naar buijten gegaan weesende,
hem Confessant aan de Caab hebben laaten
verblijven ter bewaaringe van 't huijs en
verdere goederen—
Dat hij ged„e hoewel genoegsaam van kost en
andere benoodigheeden voorsien omtrent
vijf dagen
1
996
Eijsch ende Conclusie
gedaan maaken, en den wel
Edele gestr: Heere pieter gijsbert
Noodt, gouverneur aan Cabo
de goede Hoop, en den resorte
van dien, beneevens den E.
Agtb=re Raad van Iustitie deeser
gouvernements, overgegeeven
bij ofte van weegen den Inde¬
„pendent fiscaal alhier Adrian
van Kervel nomine officie Eijscher
Contra
en
Titus van Zijlon Lijfeigen
van den Burger Jacob van Bo¬
„chem ged„t in Cas van diefte
Wel Edele gestrenge Heer
en E. Agtb=re Heeren.
Tot fondament van deesen Eijsch segt den Eijscher
dat 't uwe wel Edele gestr: en E: Agtbre almeede
sonneklaar sal koomen te blijken uijt de
libere gerecolleerde Confessie van den ged„e in
deesen sub L„a A, hoe den ged„e eenigen tijd
voorleeden desselfs LijfHeer en Lijfvrouwe
van de Caab naar buijten gegaan weesende,
hem Confessant aan de Caab hebben laaten
verblijven ter bewaaringe van 't huijs en
verdere goederen—
Dat hij ged„e hoewel genoegsaam van kost en
andere benoodigheeden voorsien omtrent
vijf dagen
1
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4109, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1728 - 1729 [1729]. Derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.