Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
394
6
P„r 't mochaas
retourschip
des
Zusanna.
Patria
Aan de wel Edele Heeren bewindhebberen
van d' generaale Nederlandsche g'octro„
„geerde Oost Ind.s Comp ter presidiale Camer
Middelburg
Wel Edele, Erntfeste, groot
agtb: welwijse, voorsienige
en seer genereuse Heeren
Gebiedende Heeren
Met 't Thee Schip de pallas is onsen
Laasten onderdanigen van den 16.
Junij des voorleden Jaars, aan
uwe Wel Edele groot Agtb: gerigt
geweest, aan welkers inhoude w' ons
op 't Needrigst zullen gedragen, als
in Verwagtinge zijnde, dat dat schrij¬
„vens door een behouden varen van die
Kiel, dewelke den 18=en der gem maand
deese rheede in een goeden toestand
Verlaten heeft, uwe wel Edele Groot
agtb: lange voor ontfangst deeser
reets zal wesen aan handen gebragt
ondertussen dat deese tegenwoordig
Wederom strecken sal, om uwe wel
Edele groot agtb: gedienstiglijk
ter kennisse te brengen, het arri„
„vement der scheepen 't Casteel van
woerden en valkenisse aan desen
uijthoek 't welke geweest is op
den 23. Septemb„r Jongstl: den
Eersten met 7. dooden 14. sieken
enden anderen met 16. overleedenen
en 44. Jmpotenten, dog voor 't overige
wel gesteld, uijtgenomen dat na de
monstering van Laast gen:t bodem
op
eenige
tot
0
6
P„r 't mochaas
retourschip
des
Zusanna.
Patria
Aan de wel Edele Heeren bewindhebberen
van d' generaale Nederlandsche g'octro„
„geerde Oost Ind.s Comp ter presidiale Camer
Middelburg
Wel Edele, Erntfeste, groot
agtb: welwijse, voorsienige
en seer genereuse Heeren
Gebiedende Heeren
Met 't Thee Schip de pallas is onsen
Laasten onderdanigen van den 16.
Junij des voorleden Jaars, aan
uwe Wel Edele groot Agtb: gerigt
geweest, aan welkers inhoude w' ons
op 't Needrigst zullen gedragen, als
in Verwagtinge zijnde, dat dat schrij¬
„vens door een behouden varen van die
Kiel, dewelke den 18=en der gem maand
deese rheede in een goeden toestand
Verlaten heeft, uwe wel Edele Groot
agtb: lange voor ontfangst deeser
reets zal wesen aan handen gebragt
ondertussen dat deese tegenwoordig
Wederom strecken sal, om uwe wel
Edele groot agtb: gedienstiglijk
ter kennisse te brengen, het arri„
„vement der scheepen 't Casteel van
woerden en valkenisse aan desen
uijthoek 't welke geweest is op
den 23. Septemb„r Jongstl: den
Eersten met 7. dooden 14. sieken
enden anderen met 16. overleedenen
en 44. Jmpotenten, dog voor 't overige
wel gesteld, uijtgenomen dat na de
monstering van Laast gen:t bodem
op
eenige
tot
0
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4108, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1728 - 1729 [1729]. Tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.