Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
3 — 2
Ses
Hendrik Eversdijk en vrouw Engela valk - - - - - - - - „
Martinus Bastroo „ „ Catharina Echter - - - - - - - - „ 1
Pieter van der heijde - - - - - - - - - - - - „ 1
paul artois en „ „ anna olivier - - - - - - - „
Beatrix verweij Wed„ hendrik olivier. . . . . - „—
Jacobus van os en vrouw Jannetje grison. . . . .
Abraham Leever „ - „ margaretha passe „
Johannes heucke doude „ „ barbara de Jonge - . - - -
david heucke - - - - - - - - - - - - „
Hendrik heufke - - - - - - - - - - „ 1
Simon witmont - - - - - - - - - - „ 1
Jurrie pietersz van den hever en Vrouw Maria van hoeven - - - - -„
hendrik greef en vrouw Susanna van hoeven - - - - - -
Adriaan Greef. . . . . . . . . . . „
Jasper ras, en vrouw Magdalena bastiaansz. - - - -
1
4. 2 1 —
Claas Langemack. . . . . . . . „
1
— — 5.
-
Gerrit van Kerken en vrouw Ciceilia virier - - - - „
1
1
1
1 — 8
Transporteere
299.
140. 172. 214. 57. 1230.
Hans Ses
Mannen, Vrouwen, Soons, dogters, knegts Slaven,
P„r Transp=t 192: 129 155: 185 53. 1142.
-
-
-
3 — 5.
— 15.
1 8.
——1
3 — 3
3
1
4. — —
-
81. 101. 788. 4841. 22792. 151. 487800. 328, 539. 3114.
35.
43½ 495. 204. 189. 74.
231.
—
7.
1
3
1
3.
80. 300. —
1
-
-
16000. 15.
8.
230. 2.
1
-
2
4000.
30. 300. —
21.
—. —
2.
-
slarinen sor Jopen :e meijes paarden Rinderen schaapen Jarkens Wijnstoeken
196. 57:
2
3
100.
70000
20.
9 30. 90. 400
7.
10.
2. 20. 10. 150
30. 100. 500.
40000.
40. 300. 1000.
6
8.
10:
80. 680. 4341. 20562. 129 357800.
midden do
lget wijnden gesegjt getoen hog de aijd gegomn gantge eigt egomn: naphanen de geno r pistol
15. 33k 345. 178. 163 65.
179. 437: 2604.
„
Mudden d„o
5.
1 1 —
1-
1
1 1 1
1-
2 10.
-
6 6 3
6 3.
6
1 1 —
—
-
1 1 —
1-
1
1 1 1.
. .
. . . . . . . . . . „
1
1
—
1
1
-
1
1
1
1
1
1
—
1
1
-
— 3 — 11
-
8 2 26.
-
1
1
1
„
-
-
1
1
3
-
-
3 — 2
2 — 2
-
—-
-
-
-
2
1
1.
1
1.
2
-
-
—
-
-
1
-
1
—4
2
-
-
3
2
—
1
1
3 —
-
-
—
-
-
-
-
-
-
-
1 -
1
-
1
1
-
-
1
1 1-
1
1
1 1 —
82
mudden
Mede
2.8.
-
1
1
-
1
Ses
Hendrik Eversdijk en vrouw Engela valk - - - - - - - - „
Martinus Bastroo „ „ Catharina Echter - - - - - - - - „ 1
Pieter van der heijde - - - - - - - - - - - - „ 1
paul artois en „ „ anna olivier - - - - - - - „
Beatrix verweij Wed„ hendrik olivier. . . . . - „—
Jacobus van os en vrouw Jannetje grison. . . . .
Abraham Leever „ - „ margaretha passe „
Johannes heucke doude „ „ barbara de Jonge - . - - -
david heucke - - - - - - - - - - - - „
Hendrik heufke - - - - - - - - - - „ 1
Simon witmont - - - - - - - - - - „ 1
Jurrie pietersz van den hever en Vrouw Maria van hoeven - - - - -„
hendrik greef en vrouw Susanna van hoeven - - - - - -
Adriaan Greef. . . . . . . . . . . „
Jasper ras, en vrouw Magdalena bastiaansz. - - - -
1
4. 2 1 —
Claas Langemack. . . . . . . . „
1
— — 5.
-
Gerrit van Kerken en vrouw Ciceilia virier - - - - „
1
1
1
1 — 8
Transporteere
299.
140. 172. 214. 57. 1230.
Hans Ses
Mannen, Vrouwen, Soons, dogters, knegts Slaven,
P„r Transp=t 192: 129 155: 185 53. 1142.
-
-
-
3 — 5.
— 15.
1 8.
——1
3 — 3
3
1
4. — —
-
81. 101. 788. 4841. 22792. 151. 487800. 328, 539. 3114.
35.
43½ 495. 204. 189. 74.
231.
—
7.
1
3
1
3.
80. 300. —
1
-
-
16000. 15.
8.
230. 2.
1
-
2
4000.
30. 300. —
21.
—. —
2.
-
slarinen sor Jopen :e meijes paarden Rinderen schaapen Jarkens Wijnstoeken
196. 57:
2
3
100.
70000
20.
9 30. 90. 400
7.
10.
2. 20. 10. 150
30. 100. 500.
40000.
40. 300. 1000.
6
8.
10:
80. 680. 4341. 20562. 129 357800.
midden do
lget wijnden gesegjt getoen hog de aijd gegomn gantge eigt egomn: naphanen de geno r pistol
15. 33k 345. 178. 163 65.
179. 437: 2604.
„
Mudden d„o
5.
1 1 —
1-
1
1 1 1
1-
2 10.
-
6 6 3
6 3.
6
1 1 —
—
-
1 1 —
1-
1
1 1 1.
. .
. . . . . . . . . . „
1
1
—
1
1
-
1
1
1
1
1
1
—
1
1
-
— 3 — 11
-
8 2 26.
-
1
1
1
„
-
-
1
1
3
-
-
3 — 2
2 — 2
-
—-
-
-
-
2
1
1.
1
1.
2
-
-
—
-
-
1
-
1
—4
2
-
-
3
2
—
1
1
3 —
-
-
—
-
-
-
-
-
-
-
1 -
1
-
1
1
-
-
1
1 1-
1
1
1 1 —
82
mudden
Mede
2.8.
-
1
1
-
1
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4106, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1727 - 1728 [1728]. Derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.