Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
15.
midden
slmenen de Copeie : ese aorden enee schen ees in soeken g e o ge e egeig e e e e e an d e e
98. 109. 934. 5071. 23292. 195. 634800: 375. 613. 3552:
mudden do
66. 1391.
Jeremias Roust - - - - - - - „ 1 — 7
Iacobus Harmus - - - - - - - - - -
Nicolaas Smuts en vrouw Wilhelmina Cuijper - - - - . - „ 1
Harmanus Smuts „ „ Johanna Best - - - - - „ 1
Cornelia Eenmaal wed=e hendrik Schreuder - - - - - „
Jan fredrik delitsz „ „ Elisabeth pretorius - - - - - „
Roedolf britsz „ „ maria gerritsz - - - - - - „
Johannes van nieuwekerk en vrouw Engela plooij - - - - -„
Maria van der westhuijsen wed=we Samuel walters - - - - - „
Jan Jacob Stoterliet en vrouw Jasina van dam - - - - „ 1
Maximiliaan d' huvetter „ „ magdalena verdeaux - - - - „
Johannes Casperus Rigter „ „ anna dorothea mulder - - - - - „ 1
Margaretha mol wedwe. Jacob thompson. . . . . . „—
Christiaan biesel „ „ aletta nijs - - - - - - - „ 1 1 3 3
Anthonie Wagenaer - - - - - - - - - - „ 1 — — 1 — 2
Harmanus gerrits en vrouw anna maria Brits - - - - - „ 1 1 1 3 — 2 —
Gerrit van oldenburg - – – - - - - - - - - „ 1 — — 1 — —.
Barend van der Lip en vrouw Judith mickers - - - - - - - „ 1 1 2 — —
Transporteere 239. 165. 203. 254
1 2
2
1
—
1 1 1 1 —
1
1 — — — 3.
1
3 — — 23.
— 1 18.
-
— — 2
-
1
-
— 1:
1 3 5. — 4
1 5.
—
1 1 — — 2
„ 1:- -
Mannen, Vrouwen, soons, dagters, knegts, slaven,
N„ r Transp=t 224. 151 106 237 63„1312.
5.
2 — 22. 150. 500.
-
1
—
1
-
-
1
10. 40. 400. —
20000
3 — 5. 40. 200. 1600. -
„ 3 2 1 30 70. 300. 8.
-
1
4„
10000. 4. —
10. 200.
2
279. 107. 117. 1036. 5501. 25892„ 210. 689800: 44. 671. 4052.
7½
41.
54½ 662„ 251.
231
100.
— 18. 100 ½ 2 2 22 1 1
-
-
-
35. —
25000.
1
1
1
1 1
1 1 1
1 1-
1
6 4 3
1-
—
-
1 1 —
1
1 —
1 1-
640. „ 226 211. 91.
-
1
1
1
1
1
1
—
1
-
1 10.
-
-
2
-
2
—
2
-
-
—
-
-
1
-
1.
-
—
3
-
258.
—
2
2
2
-
—
—
-
—
-:
-
-
1 —
2
1
3
—
—
1
6
7.
39. 52½
Mudden
medemde
1
1 11
1
1-
„
1-
1
-
—
-
—
-
4
1 1.
1
1
1
-
1
1
1
1
-
-
-
-
-
midden
slmenen de Copeie : ese aorden enee schen ees in soeken g e o ge e egeig e e e e e an d e e
98. 109. 934. 5071. 23292. 195. 634800: 375. 613. 3552:
mudden do
66. 1391.
Jeremias Roust - - - - - - - „ 1 — 7
Iacobus Harmus - - - - - - - - - -
Nicolaas Smuts en vrouw Wilhelmina Cuijper - - - - . - „ 1
Harmanus Smuts „ „ Johanna Best - - - - - „ 1
Cornelia Eenmaal wed=e hendrik Schreuder - - - - - „
Jan fredrik delitsz „ „ Elisabeth pretorius - - - - - „
Roedolf britsz „ „ maria gerritsz - - - - - - „
Johannes van nieuwekerk en vrouw Engela plooij - - - - -„
Maria van der westhuijsen wed=we Samuel walters - - - - - „
Jan Jacob Stoterliet en vrouw Jasina van dam - - - - „ 1
Maximiliaan d' huvetter „ „ magdalena verdeaux - - - - „
Johannes Casperus Rigter „ „ anna dorothea mulder - - - - - „ 1
Margaretha mol wedwe. Jacob thompson. . . . . . „—
Christiaan biesel „ „ aletta nijs - - - - - - - „ 1 1 3 3
Anthonie Wagenaer - - - - - - - - - - „ 1 — — 1 — 2
Harmanus gerrits en vrouw anna maria Brits - - - - - „ 1 1 1 3 — 2 —
Gerrit van oldenburg - – – - - - - - - - - „ 1 — — 1 — —.
Barend van der Lip en vrouw Judith mickers - - - - - - - „ 1 1 2 — —
Transporteere 239. 165. 203. 254
1 2
2
1
—
1 1 1 1 —
1
1 — — — 3.
1
3 — — 23.
— 1 18.
-
— — 2
-
1
-
— 1:
1 3 5. — 4
1 5.
—
1 1 — — 2
„ 1:- -
Mannen, Vrouwen, soons, dagters, knegts, slaven,
N„ r Transp=t 224. 151 106 237 63„1312.
5.
2 — 22. 150. 500.
-
1
—
1
-
-
1
10. 40. 400. —
20000
3 — 5. 40. 200. 1600. -
„ 3 2 1 30 70. 300. 8.
-
1
4„
10000. 4. —
10. 200.
2
279. 107. 117. 1036. 5501. 25892„ 210. 689800: 44. 671. 4052.
7½
41.
54½ 662„ 251.
231
100.
— 18. 100 ½ 2 2 22 1 1
-
-
-
35. —
25000.
1
1
1
1 1
1 1 1
1 1-
1
6 4 3
1-
—
-
1 1 —
1
1 —
1 1-
640. „ 226 211. 91.
-
1
1
1
1
1
1
—
1
-
1 10.
-
-
2
-
2
—
2
-
-
—
-
-
1
-
1.
-
—
3
-
258.
—
2
2
2
-
—
—
-
—
-:
-
-
1 —
2
1
3
—
—
1
6
7.
39. 52½
Mudden
medemde
1
1 11
1
1-
„
1-
1
-
—
-
—
-
4
1 1.
1
1
1
-
1
1
1
1
-
-
-
-
-
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4106, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1727 - 1728 [1728]. Derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.