Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
774
Januarij In't Casteel de Goede Hoop 1724
Januarij In't Casteel de Goede Hoop 1724.
.
dingsdag
Woensdag
donderdag
door den Cap:t villebaque magon, en was ge„
monteerd, met 50 stucken, en 270. Coppen,
mitsgaders na Brest gedestineerd, na der„
selver aankomst, liepen de lugjes variabel,
en gingen met den avond meestendeel leggen,
veroorsaakende alsoo weeder warm weer
11 dito Lumincerdent aan een eenigsints ge„
wolkten hemel, zijnde het windje eerst
slaauw aan, 't w=t, nemende egter met het
op hoogen der zon ook toe in stijve kouw,
't geen tot tegens den avond duurde, wanneer
het weer stilder wierd, —
Het verhandelde in den E= Agtb: politicquen
Raad, werd apart bij de notul en Resolutien
aangeteekend gevonden —
12 dito in den gepasseerden nagt knap Reegen
water gevallen weesende, bras het dagligt ook
door met betoge lugt en een mooije, ademing
uijt het w=t, dewelke aanwackerende de wol„
sen eerst deed verdunnen, en daar na Z. W=t
Lopende, deselve begon te separeeren tot dat
vrijdag
met Pons ondergang na 't Z. O=t gekteert zijnde,
het uijtspansel ten eenemaal deed op helderen
13 dito vroeij de 2: o=t den geheelen dag onder een
helderen hemel fries door, maar of wel, het
schip het Noorderquartier daarmeede smorgens
onder zeijl ging, kon het selve egter niet voor
's avonds van het Robben Eijland in zee
geraaken, zoo dat de wind naar alle apparentie
in zee anders moet geweest zijn, aangem:
bodem had men behalven een masthoud en
Eijcke plank tot het vernieuwen van zijn
voorsteng en zalings een swaar anker en
touw in plaatse van het op 's Jago verlorene
moeten verstrecken —
„
de gehoudene regts rolle zal, kunnen aan
toonen, welke processen heeden, in den Agtb:
Raad van Iustitie zijn gedetermineert
14 dito Reesde son wel aan een met wolden,
gevlechten gesigt eijnder, dan het N. W=m Lugje
door 't Z. w=t, snangens 2 Lopende, en zig een
wijnig beginnende te verheffen, deed de lugt
met. /.
gestalte
27
Januarij In't Casteel de Goede Hoop 1724
Januarij In't Casteel de Goede Hoop 1724.
.
dingsdag
Woensdag
donderdag
door den Cap:t villebaque magon, en was ge„
monteerd, met 50 stucken, en 270. Coppen,
mitsgaders na Brest gedestineerd, na der„
selver aankomst, liepen de lugjes variabel,
en gingen met den avond meestendeel leggen,
veroorsaakende alsoo weeder warm weer
11 dito Lumincerdent aan een eenigsints ge„
wolkten hemel, zijnde het windje eerst
slaauw aan, 't w=t, nemende egter met het
op hoogen der zon ook toe in stijve kouw,
't geen tot tegens den avond duurde, wanneer
het weer stilder wierd, —
Het verhandelde in den E= Agtb: politicquen
Raad, werd apart bij de notul en Resolutien
aangeteekend gevonden —
12 dito in den gepasseerden nagt knap Reegen
water gevallen weesende, bras het dagligt ook
door met betoge lugt en een mooije, ademing
uijt het w=t, dewelke aanwackerende de wol„
sen eerst deed verdunnen, en daar na Z. W=t
Lopende, deselve begon te separeeren tot dat
vrijdag
met Pons ondergang na 't Z. O=t gekteert zijnde,
het uijtspansel ten eenemaal deed op helderen
13 dito vroeij de 2: o=t den geheelen dag onder een
helderen hemel fries door, maar of wel, het
schip het Noorderquartier daarmeede smorgens
onder zeijl ging, kon het selve egter niet voor
's avonds van het Robben Eijland in zee
geraaken, zoo dat de wind naar alle apparentie
in zee anders moet geweest zijn, aangem:
bodem had men behalven een masthoud en
Eijcke plank tot het vernieuwen van zijn
voorsteng en zalings een swaar anker en
touw in plaatse van het op 's Jago verlorene
moeten verstrecken —
„
de gehoudene regts rolle zal, kunnen aan
toonen, welke processen heeden, in den Agtb:
Raad van Iustitie zijn gedetermineert
14 dito Reesde son wel aan een met wolden,
gevlechten gesigt eijnder, dan het N. W=m Lugje
door 't Z. w=t, snangens 2 Lopende, en zig een
wijnig beginnende te verheffen, deed de lugt
met. /.
gestalte
27
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 4097, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1724 - 1725 [1725]. Tweede deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.