Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
773
Ianuarij In't Casteel de Goede Hoop 1724.
Ianuarij In't Casteel de Goede Hoop 1724
sondag
Maandag
voor gedaan, was, na het Robben Eijland
moest opduwen „ ondertusschen was het
schip 't Noorderquartier gemonstert, en
hadden Commissarissen, zoo wel Ciriele
als huwelijx saaken te verhandelen gehad
9 dito gevoelde men de hitte al weeder op een
spenetrante wijs, dewijl het zoo te seggen
uijtgenomen eenige wijnige variabele lugjes
dood stil was, s nanoens ademde 'er een
wijnig zee Coelte, die het onder het Eijland
geleegen hebbende schip herwaarts aanbragt,
Zijnde meede een Engelsman, Cadogan genaamt,
en drie dagen naar Carnarvon van madras
vertrocken, werdende gecommandeert door
eenen, William hamble, gemonteert met
30 stucken, en 84 Coppen, voorts meede na
London gedestineerd, en volgens opgave
beladen met 28 sieke menschen, desselfs
gedaan salut, wierd naar behooren bedankt;
het galjoot de postlooper was ook van het Robben
Eijland gereverteert —
10 dito wierden de mist dampen, daar het sermament
in den vroegen morgenstond meede beset was,
door een fries, W=t windje weg gedreeven, gaande
naderhand met aanneemende, kragten over
in 't Z. W=t en quamen, na dat van de Leeuwen
Cop en Robben Eijland twee zeijnschooten waren
gedaan, naar gedaan salut en Contra Salutatie,
op de middag, en even na den eeten alhier havenen
het deensschip de Coningin Anna Sophia, en
franssen bodem Bourbon, hebbende eerstgenoemde
onder het gesag van Cap=t Eggert Lourensz: Stolm
den 22 Octob: pass=o trancquebaar verlaaten
met 30 stuiken en 150 mannen, om vervolgens,
de Rheijse van hier na Coppenhagen voort te setten,
den anderen quam seedert 25 Januarij des voor
leeden Jaars van poudecheri, en had van
6 maart tot 8 decemb:r daar aanvolgende tot
mascarinas aangeweest, werdende gecommandeert
En de Eerwaarde heeren Johannes godefridus
d' Hillij en Lambertus Slicher hadden zig
tot genoegen der gemeente van den predickistoel
Laten horen —
En. /.
door./.
Ianuarij In't Casteel de Goede Hoop 1724.
Ianuarij In't Casteel de Goede Hoop 1724
sondag
Maandag
voor gedaan, was, na het Robben Eijland
moest opduwen „ ondertusschen was het
schip 't Noorderquartier gemonstert, en
hadden Commissarissen, zoo wel Ciriele
als huwelijx saaken te verhandelen gehad
9 dito gevoelde men de hitte al weeder op een
spenetrante wijs, dewijl het zoo te seggen
uijtgenomen eenige wijnige variabele lugjes
dood stil was, s nanoens ademde 'er een
wijnig zee Coelte, die het onder het Eijland
geleegen hebbende schip herwaarts aanbragt,
Zijnde meede een Engelsman, Cadogan genaamt,
en drie dagen naar Carnarvon van madras
vertrocken, werdende gecommandeert door
eenen, William hamble, gemonteert met
30 stucken, en 84 Coppen, voorts meede na
London gedestineerd, en volgens opgave
beladen met 28 sieke menschen, desselfs
gedaan salut, wierd naar behooren bedankt;
het galjoot de postlooper was ook van het Robben
Eijland gereverteert —
10 dito wierden de mist dampen, daar het sermament
in den vroegen morgenstond meede beset was,
door een fries, W=t windje weg gedreeven, gaande
naderhand met aanneemende, kragten over
in 't Z. W=t en quamen, na dat van de Leeuwen
Cop en Robben Eijland twee zeijnschooten waren
gedaan, naar gedaan salut en Contra Salutatie,
op de middag, en even na den eeten alhier havenen
het deensschip de Coningin Anna Sophia, en
franssen bodem Bourbon, hebbende eerstgenoemde
onder het gesag van Cap=t Eggert Lourensz: Stolm
den 22 Octob: pass=o trancquebaar verlaaten
met 30 stuiken en 150 mannen, om vervolgens,
de Rheijse van hier na Coppenhagen voort te setten,
den anderen quam seedert 25 Januarij des voor
leeden Jaars van poudecheri, en had van
6 maart tot 8 decemb:r daar aanvolgende tot
mascarinas aangeweest, werdende gecommandeert
En de Eerwaarde heeren Johannes godefridus
d' Hillij en Lambertus Slicher hadden zig
tot genoegen der gemeente van den predickistoel
Laten horen —
En. /.
door./.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 4097, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1724 - 1725 [1725]. Tweede deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.