archive access 1.04.02, inventory number 4096, page 21
Use text coordinates
Transcription
opperdoes. heesburg, borsselen, goudriaan Apart a apart. aan d' Hr. Westerveen. heesburg borsselen. A: Z. A: Z. Apart aan d H:r: Westerveen. A: Z. apart aan d' Hr. Westerveen A: Z: A: R: h: E. N:. 2. Origineele missive door als vooren gerigt aan de Edele groot agtb: heeren bewinthebberen der in margine beteijkende Cameren. _„o bij als gesegt geschreeven aan de Edele groot agtb: heeren gecommitteerdens en geauthoriseerden tot den handel op rio dela goa en terra denatal. „ 4. _„o _„o van als vooren, aan de Edele groot agtb: heeren bewinthebberen en gevolmagtigdens der hoog edele heeren 17=en tot de oostEndische saken „ 5. _„o _„o door den heer gesaghebber Ian de la Containe apart gecarteert aan haar wel Edele hoog agtb: de heeren 17=en hoogstgemeld „ 16. _„o d„o van als vooren, aan de Edele groot agtb: heeren gecommitt:s „ 3. — _„o N=o 17. Origineele missive bij gedagte heer de laContaine gesz:, aan den wel Edelen gestr:e heere m.r abraham westerveen, eerste advocaat van de generale, nederlandsche oostindische Comp:, waar in beslooten Overgaat een brieff aan haar wel Edele groot agtb: de heeren van de secreete Commissie. 8. Copia authentiq brieff, door sijn hoogh Edelheijt den heere gouverneur generaal en raden van India p:r brengers deeser, aan de regeringh alhier afgesonden, onder den 26„e septb 1724. — ns _:o _. o req: des Cap: van het Engelsschip prins augustus behel„ sende versoek, om eenigh vlees en „ voor sijne siekpen groente „ te mogen inkoopen, waar heesburg, borsselen. tot de saken van oosterde. — tot. aan A: Z A: Z. A: Z. A: Z.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4096, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1724 - 1725 [1725]. Eerste deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!