archive access 1.04.02, inventory number 4096, page 11
Use text coordinates
Transcription
van batavia als Ceijlon even als in den jare 1723. van hier werden gedepescheert Weederom zijn gearriveert, en vertrocken de volgende 's Comp=s en andere natie scheepen als 19 Septemb: den hoeker de Zeepost met — dood:s — sieken, 9 Novemb: na Rio delagoa 6 Octob:r de Baanman - . „. 17 „ 37 „ 2 „ „ Batavia 12 _„o Boesenroode. . . „ 18 „ 47 „ „ 9 „ „ _„o Hogersmilde. . . „ 8 „ 30 „ „ 13 _„o 't wapen, van Hoorn „ 5 „ 18 „ 21 _„o 't land van belofte „ 2 „ 16 „ „ „ _„o Meerhuijsen - . . . „ 3 „ _„o meijenberg. . . . . „ 23 „ 100 25 _„o 't stadhuijs van delft „ 19 „ 5 „ _„o Cats - - - - „ 3 „ 3 30 _„o 't hof niet altijt winter „ 19 „ 85 „ 26 „ „ _„o 22 _„o Steesburg met — dood:s 7 sielen, den 28 Septemb:r van Batavia gezeijlt, en p=ro octb: uijt de straat zunda in zee geraakt — „ _„o Opperdoes „ 1 „ 7 _„o — _„o Goudriaan „ — „ 6 _„o „ _„o Astrea „ — „ 2 _„o _„o Susanna „ 2 „ 9 _„o „ _„o Borsselen „ 2 „ 2 _„o - - 23 _„o Voorburg provisie schip - „ 2 dood:o _„o - Engelsschip— 12 decemb:r Prins Augustus met 20 sieken, gevoerd bij Cap=tn William Sobson, „ _„o Lugtenburg. . . „ 32 „ 100 „ 2 „ „ _„o hasten - - . „ 9 „ 35 „ 2 „ p=mo Novemb:r duno - - - . „ — „ — „ „ „ „ _„o „ 8 „ 26 „ „ _„o 9 _„o kerssenhof. . . „ 7 „ 29 „ 2 „ „ _„o _„o do _ o en gemonteert met 32 stucken en 100 man, den 25 Iulij van mocha vertrocken, en van den 22 tot 25 Septemb:r aan Couchin vertoeft, — Zijnde gedestineert na Engeland— Bij aankomst van welke ses voorn: Retour„ sullende de'aanweesende retourbodems bodems, belaaden met thee en Iaccatrase Coffij Boonen, en die w' ook van meeninge zijn op zoodanigen tijt van hier naar 't patria te depescheeren als in den voorleedene Iaare 1723. is verrigt geworden; bij het g'eerd aanschrijvens van generaal en Raaden van Indien van den 26 Septemb:r pass=o geinformeert geworden zijnde hoeveel, en welke scheepen voor de aanstaande Retour„ vloot soo van Batavia als Ceijlon vermijnens waaren te laten repatrieeren, zoo hebben, W' van onsen pligt gedagt uwel Edele Hoog Agtb: door brenger deeses als in tyt van vreede geprojecteerde retourscheepen soo leevende, de vereijschte preadvertentie te moeten geeven, zullende die van Batavia bestaan in 18 scheepen, als — Voor de presidiale Camer tot Amsterdam Berbice d' Stad leijden — en. /. Grattenburg. „ _„o „ _„o „ _„o „ _„o „ „ _ „ „ _„o „ „ _„o „ „ _„o „ „ _„o 17 „ _„o _„o _„o - - - „ Cant 1
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4096, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1724 - 1725 [1725]. Eerste deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!