archive access 1.04.02, inventory number 4095, page 21
Use text coordinates
Transcription
aantstrand waren geweest, en kisten opengebrooken hadden, waar op door den opzigter van zijn Comp:s plaats saptou genaamt, geantwoord is dat den slaaff domingo ende twee veewagters de 17:' Junij voorn„t 'smorgens vroeg aande strand waare geweest, en dat domingo zig wel twee dagen van zijn Comp„s post hadde geabsenteert, dat hij Comp: daar op deesen domingo onder Eenige correctie heeft afgevraagt of hij meede dadig was aan't openbreeken der kisten die optstrand waaren, 't geen hij negeerde, maar wel dat hij een a twee stukken neusdoe¬ „ken vande strand had opgeraapt, welke neusdoeken door hem Comp: aande knegt van S:r Janson zijn overgegeeven, — dat hij Comp: deesen Domingo wat scherper Examineerende bekent heeft twee waagens te hebben helpen oplaaden, met Rollen damast„ bethiellies, en andere goederen, dat 'er hollanders en slang bij diewagens waaren geweest, sonder die tewillen noemen maar dat hij 't soude aanwijsen waarhet was, en waar van hij Comp: aan de Caab aan„ „stonts kennisse heeft gegeeven, aan den doenmaligen Cassier S„r francois poulle dewelke bij Jndispositie vande heer requirant desselfs perzoon reprezenteerende, kort na dato beneevens den burgerraad Johannes Casper Rigter, mitsgd:rs den adjudant Jan Christoffel greeff op zijn Comp:s plaats 1484 zijn gekomen deesen Domingo met haar hebben genoomen om haar aanwijsing te doen, dog dat deselve schoon verre inde duijnen waaren gereeden onverrigten zaaken te rug zijn gekeurt, — dat hij Compt. vervolgens aan deesen domingo heeft gevraagt of hij niemand van de hollanders kend die aantstrand geweest waaren, die daar op ten Antwoord heeft gegeenen dat 'er een officier onderveel meer andere menschen aant strand waaren geweest, zonder die te kennen, en dat hij een groot gedeelte vant rond bosjes volk aldaar hadden gevonden, als meede dat een Europeer een zak met geld uijt Een kist hadde zig haalen, sonder insgelijx die tewillen noemen, dat hij Comp. Voorts direct nog indirect iets tot oplossing der zaaken kan geene, of tot laste van den stalmeester of Noach bakker inbrengen alleenlijk maar zeggende dat hij buijten het vooren verklaarde zijn slaaff fortuijn onlangs heeft hooren zeggen dat den stalmeester en Noach Bakker den Eerstendagh van't Stranden der scheepen op't Strand bij den anderen waarengeweest, Anders niet verclaarende geeft voor reedens van weetenschap als inde text, met prezentatie zijn gedeposeerde des ge„ requireerd werdende met solemneele Eede nader gestand te doen zijn Aldus Colon vo
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4095, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1723 - 1724 [1724]. Vierde deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!