Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
werdende den officier wel Ernstig gelast, zig
naauwkeurig te informeeren en't geen ingetal
groote of qualitijtes van goederen het reglement
in dato 5:e Octob: 1717 mogt bevonden werden
te Excedeeren, dezelve aantehouden om daarmeede
gehandelt en teegens de overtreeders volgens d Com„
ordre geprocedeert te werden,
In dewijl hij seterkenberg bij desselfs eerste Ex
„amen L: J: N: Z: en 3 mitsgd:s is op het
27:e Art„l zijner Jnterrogatorien bekent
gepexeert, enteegens d'ordres der heeren
majores aangegaan te hebben,
soo vind zig den ondergeteekend amptshal
Eijsch doonde verpligt omme over het een
en ander hier inne gededuceert te,
Concludeeren dat hij Samuel
Sterkenberg ten diffenitive
agtervolgens de placcaeten
Zal werden gecondemneert
en zijne goederen geconfis„
keert mits het goud horologi
aan de regten eijgenaar
werd gerestitueerd of tot
soodanige andere fine
als ten regten zal geoordeelt
werden te behooren Cum Expens
/:was geteekend:/ C:s van
Beaumont /:in margane/
Exhibitumm in judicio den 2e.
Septembr: 1723,
Accordeert
D: Sibaalt
Celon voor
Saret
db
naauwkeurig te informeeren en't geen ingetal
groote of qualitijtes van goederen het reglement
in dato 5:e Octob: 1717 mogt bevonden werden
te Excedeeren, dezelve aantehouden om daarmeede
gehandelt en teegens de overtreeders volgens d Com„
ordre geprocedeert te werden,
In dewijl hij seterkenberg bij desselfs eerste Ex
„amen L: J: N: Z: en 3 mitsgd:s is op het
27:e Art„l zijner Jnterrogatorien bekent
gepexeert, enteegens d'ordres der heeren
majores aangegaan te hebben,
soo vind zig den ondergeteekend amptshal
Eijsch doonde verpligt omme over het een
en ander hier inne gededuceert te,
Concludeeren dat hij Samuel
Sterkenberg ten diffenitive
agtervolgens de placcaeten
Zal werden gecondemneert
en zijne goederen geconfis„
keert mits het goud horologi
aan de regten eijgenaar
werd gerestitueerd of tot
soodanige andere fine
als ten regten zal geoordeelt
werden te behooren Cum Expens
/:was geteekend:/ C:s van
Beaumont /:in margane/
Exhibitumm in judicio den 2e.
Septembr: 1723,
Accordeert
D: Sibaalt
Celon voor
Saret
db
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4095, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1723 - 1724 [1724]. Vierde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.