archive access 1.04.02, inventory number 4095, page 13
Use text coordinates
Transcription
1478 uwel Edle gestr: en E: Agtb: in't kort de ducce„ uijt het waater hadde zien opraepen en op strant nederleggen, sonder het zelve te hebben zier weg draegen dog hier omtrent moet den ondergeteekend uwel Edele gestr: en E: Agtb: voor de suijvere waarheijd zeggen dat deese Noach Bakker zijn bevoorens gedaane ophef en geuijte woorden„ seer verdraaijt want bij den ondergeteekende op deese aanklagten inprezentie van den Engels Coopman Richard higgenson en den secret:s deeses Raadd &: daniel dhibault geroepen zijnde heeft denzelv te diertijd op de gedaane afvraeging betuijgt dat hij de voorm: stalmeester sdaags naar het verongelukken der scheepen aanstrand Eenige goederen hadde zien opraepen en bij mal„ kandere verzaamelen, waarvan hem (:mits te moeten sweijgen :/ wel eenpart belooft was, dog daar van geenpart genooten te hebben; 't welk hij Bakker ondermeer anderen Expressien betuijgde de Cinseere waarheijt te„ weesen, en als doe aannam desweegen een verklaeringh te zullen verleenen, gelijk zulx nader bij het gedeposeerde sub Lig D: komt te blijken en het engels schriftuur meede dicteert, waer nae den stalmeester vervolgens ook gehoord, en g'Examineert weesende, — Heeft ten deesen belangen niets bekent, igno„ „reerende volkomen van Eenige Juweelen of goederen aanstrand opgeraept of zig toege„ „Eijgent te hebben vide Jnterrogatorien L:a E: van Art„ 1 tot 21:' inclusive, — Maar wat hem stalmeester welhet meeste Jus„ „pecteert en aggraveert zal den ondergeteekend „ren Blijkend dan als hiervoorens gemelt is, dat den zelve zijnen groote kist heeft genuet met verscheijde soorten van Engelsen Lijwaaten en zij de stoffen nader te hier bij den - Jnventaris hier neevens onder L„a F. welke Lijwaeten en stoffen hij op Art:s: 22 zijner Jnterrogatoriesn voor Een gedeelte be„ „kent van Een Engelsman vijff weeken naer het blijven der scheepen, gekogt te hebben en veerthien dagen hier nae, van den zelven nog Eenige andere goederen mitsgd:rs de rest op den Jnventaris gespecificeert van de gaende en komende man, sonder egter jemant te noemen, als die geen vanwier hij het goud horologie gekogt heeft, toebehoorende den ondercoopman en tweede op onrust wigbold slicher volgens memorie den ondergeteekende terhand gestelt, en hier neevens gevoegd onder L:t 9, — Beroepend hij stalmeester Art:s 23 zijner vraagpoinden zig op den reets gerepatrieerde assistent van der Lind en desselfs suster, thans de huijsvrouw Van den burger Jan spoor dit horologie voor de somma van ses en vijfftigh rE:s gekogt te hebben welk horologie men zien kan dat verdronken is geweest, zijnde de goude ketting en haak daartoe behoorende absent, die den steelder uwel
Colon -
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4095, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1723 - 1724 [1724]. Vierde deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!