Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
874
gemaakt de aankomst
van eenige scheepen
als meede wat scheepen
en Ceijlon werden
insgelijx wegens het
't schip Schoonenberg
waar door men is
aanstonts op den
teijding den land=drost
g'ordonneert te
wat daar van mogte
zijn. —
daar bevoorens, Copieelijk hier beseijden gelegt,
schultpligtig dog kortelijk kennisse te
geven welke 'sComp:s en andere vreemde
hebben wij bekent natien scheepen tot dien tijd toe desen
uijthoek hebben aangedaan gehad, en —
welke bodems van batavia en Ceijlon
desen Jare in retour wierden te gemoed
gesien volgens het geceert aanschrijven
in retour van batavia van de hooge Jndische regeeringe van—
verwagt. — den 25:e september laastleeden meede
Copieelijk hier nevens gevoegt, hoe wel
wij vertrouwen dat de ongelucken de
scheepen de stantvastigheijd en rotterdam
alhier overgekomen en de langdurigheijd
der rheijse van het huijs te vlotter daar
roefheijd was ter ooren gekomen het
verlies van 't Costelijke schip schoonenberg
tegens Caab angielhas; dog op dat u wel
Edele hoog agtb:e van het selve ongeval en
hebbende den gouverneur se behandelingen daar inne in't breede
ontfangst van die en naar vereijsch mogen werden g'Informeerd
soo seggen wij met de uijtterste eerbiedigheijd
laten vernemen dat nauwelijx het gerugt van die droeve
maaren ter kennisse van den heer
gouverneur de Chavonnes gekomen was,
of denselve gaf aanstonts tot bekominge
van meerdere seekerheijd den Land=drost
Martinus Bergh bij het nevens gevoegde
briefje ordre, omme ten alderspoedigste
eenige der Jngesetenen, best landkun¬
dig, te paard of andersints naar derwaart
af te zenden, waar door men kort daar
aan niet alleen verseekerd is geworden
man benevens den derde waak en nog
84. Coppen van dien verseijlden bodem-
bereijts op weg naar herwaarts waren,
omtrent eenige veranderingen sal hebben versekert geworden van de waarheijd van 't voorn: ongeluk,
verongelucken van veroorsaakt; mitsgrs: hoedanig ons tot van gem: ongeval maar dat selfs den opper en onder stuur„
Edele
den
gemaakt de aankomst
van eenige scheepen
als meede wat scheepen
en Ceijlon werden
insgelijx wegens het
't schip Schoonenberg
waar door men is
aanstonts op den
teijding den land=drost
g'ordonneert te
wat daar van mogte
zijn. —
daar bevoorens, Copieelijk hier beseijden gelegt,
schultpligtig dog kortelijk kennisse te
geven welke 'sComp:s en andere vreemde
hebben wij bekent natien scheepen tot dien tijd toe desen
uijthoek hebben aangedaan gehad, en —
welke bodems van batavia en Ceijlon
desen Jare in retour wierden te gemoed
gesien volgens het geceert aanschrijven
in retour van batavia van de hooge Jndische regeeringe van—
verwagt. — den 25:e september laastleeden meede
Copieelijk hier nevens gevoegt, hoe wel
wij vertrouwen dat de ongelucken de
scheepen de stantvastigheijd en rotterdam
alhier overgekomen en de langdurigheijd
der rheijse van het huijs te vlotter daar
roefheijd was ter ooren gekomen het
verlies van 't Costelijke schip schoonenberg
tegens Caab angielhas; dog op dat u wel
Edele hoog agtb:e van het selve ongeval en
hebbende den gouverneur se behandelingen daar inne in't breede
ontfangst van die en naar vereijsch mogen werden g'Informeerd
soo seggen wij met de uijtterste eerbiedigheijd
laten vernemen dat nauwelijx het gerugt van die droeve
maaren ter kennisse van den heer
gouverneur de Chavonnes gekomen was,
of denselve gaf aanstonts tot bekominge
van meerdere seekerheijd den Land=drost
Martinus Bergh bij het nevens gevoegde
briefje ordre, omme ten alderspoedigste
eenige der Jngesetenen, best landkun¬
dig, te paard of andersints naar derwaart
af te zenden, waar door men kort daar
aan niet alleen verseekerd is geworden
man benevens den derde waak en nog
84. Coppen van dien verseijlden bodem-
bereijts op weg naar herwaarts waren,
omtrent eenige veranderingen sal hebben versekert geworden van de waarheijd van 't voorn: ongeluk,
verongelucken van veroorsaakt; mitsgrs: hoedanig ons tot van gem: ongeval maar dat selfs den opper en onder stuur„
Edele
den
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 4094, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1723 - 1724 [1724]. Derde deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.