Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
1073
Januarij In't Casteel de Goede Hoop 1722:
Donderdagh den Eersten dagh van dit Jaar, die wij door de
bijsondere genade van god beleefde nam sijn begin met
een W:t Windje, Veranderende snamiddags in't Z: Wt
dewelke de mist waar meede den aardbodem bedekt
was, optros, komende met gesegde Wind alhier
behouden ter Reede het Schip de Theodora, den 15e:
Julij passo voor Reese: der Camer Amsterdam uijt
Texel gesijlt met 126. Coppen, waer van er op de
Reijse maer twee sijn gestorven en 15 Ziek geworden,
hebbende dien bodem van 25 Julij tot 21e Augo
door Contrarie Wind in Portsmúijen Verthooft
Middelerwijl vervoegden sigh de dienaren der E:
Compe: en Voornaamste vande burgers des smorgens
binnen in't Casteel bij den Edelen Heer Gouverneur
omme Volgens pligt zijn Edelen en andere Minis¬
ters met den Gelukkigen aanvank van dit
Jaar te Vergelukken; werdende de Gequalifi¬
ceerdens des avonds door Hoogh Gemn. zijn
Edele Zeer Minnelijk ter Maaltijt onthaalt,
en alsoo dien tijt met ordentelijke Vrolijs:heijd
doorgebragt,
Vrijdagh 2: dito was het des smorgens zeer dompigh weer,
vallende ook wat stoff regen, dan een Z: W:t lugtie
dag verhaal der voornaamste zaaken
voorgevallen in't Gouvernement van Cabo
de goede Hoop In't Jaar 1722.
maakte
F0
723, 3:e deel
Januarij In't Casteel de Goede Hoop 1722:
Donderdagh den Eersten dagh van dit Jaar, die wij door de
bijsondere genade van god beleefde nam sijn begin met
een W:t Windje, Veranderende snamiddags in't Z: Wt
dewelke de mist waar meede den aardbodem bedekt
was, optros, komende met gesegde Wind alhier
behouden ter Reede het Schip de Theodora, den 15e:
Julij passo voor Reese: der Camer Amsterdam uijt
Texel gesijlt met 126. Coppen, waer van er op de
Reijse maer twee sijn gestorven en 15 Ziek geworden,
hebbende dien bodem van 25 Julij tot 21e Augo
door Contrarie Wind in Portsmúijen Verthooft
Middelerwijl vervoegden sigh de dienaren der E:
Compe: en Voornaamste vande burgers des smorgens
binnen in't Casteel bij den Edelen Heer Gouverneur
omme Volgens pligt zijn Edelen en andere Minis¬
ters met den Gelukkigen aanvank van dit
Jaar te Vergelukken; werdende de Gequalifi¬
ceerdens des avonds door Hoogh Gemn. zijn
Edele Zeer Minnelijk ter Maaltijt onthaalt,
en alsoo dien tijt met ordentelijke Vrolijs:heijd
doorgebragt,
Vrijdagh 2: dito was het des smorgens zeer dompigh weer,
vallende ook wat stoff regen, dan een Z: W:t lugtie
dag verhaal der voornaamste zaaken
voorgevallen in't Gouvernement van Cabo
de goede Hoop In't Jaar 1722.
maakte
F0
723, 3:e deel
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4091, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1722 - 1723 [1723]. Derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.