Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
695
een ijder perboden
om de levendige
schapen niet
hoger te mogen
vercopen als
teegens ƒ 6: 't
leveren; sullende bij onverhoop
misluckinge van 't selve aanstonts
het derde ofte laaste poinct
die haar Edele hoog agtb: desen
aangaande hebben gelieven te doen
in't werk gestelt werden; En
ten aansien volgens de gerugten
der jngesetenen als nog aan
malkanderen de levendige schaapen
komen te vercoopen voor 9, 10. en
meer guldens, waar door de
menschen genegen sijnde versch
vleesch en levendige schaapen aan de
Comp:e voor de hier bovengen: prijsen
te leveren, buijten staad soude gestelt
werden, om sulx te Effectueeren
soo is dierhalven mede beslooten
alle en een ijder te verbieden
de
dingsdag 16:e maart
1723. voormiddags gecombi„
„neerde vergadering, present
den Edelen heer gouverneur
maurits pasques de
Chavonnes, den Hr
Commandeur der retourvloot
m:r Jan van Strijen, mitsgrs
alle de verdere leeden, uijtgecon„
„dert den Cap:t kaje Jesse
Slots 600. oor indispositie
levendige schaapen niet hooger te mogen
vercopen alles ses hollantsche
/:onderstont:/ aldus
guldens 't stuk.
geresolveerd ende Gearresteert jn't
Casteel de goede hoop ten dage en
Jaare voorsz /:was getekent:/
M: p: d:' Chavonnes, C: v: beaumont,
Ian de lafontaine, I:n aldersz,
A v: Kervel, /:lager:/ mij Present
/:getek:t:/ H:k Swellengrebel E: g: Clercq
levendige
den
stuk
een ijder perboden
om de levendige
schapen niet
hoger te mogen
vercopen als
teegens ƒ 6: 't
leveren; sullende bij onverhoop
misluckinge van 't selve aanstonts
het derde ofte laaste poinct
die haar Edele hoog agtb: desen
aangaande hebben gelieven te doen
in't werk gestelt werden; En
ten aansien volgens de gerugten
der jngesetenen als nog aan
malkanderen de levendige schaapen
komen te vercoopen voor 9, 10. en
meer guldens, waar door de
menschen genegen sijnde versch
vleesch en levendige schaapen aan de
Comp:e voor de hier bovengen: prijsen
te leveren, buijten staad soude gestelt
werden, om sulx te Effectueeren
soo is dierhalven mede beslooten
alle en een ijder te verbieden
de
dingsdag 16:e maart
1723. voormiddags gecombi„
„neerde vergadering, present
den Edelen heer gouverneur
maurits pasques de
Chavonnes, den Hr
Commandeur der retourvloot
m:r Jan van Strijen, mitsgrs
alle de verdere leeden, uijtgecon„
„dert den Cap:t kaje Jesse
Slots 600. oor indispositie
levendige schaapen niet hooger te mogen
vercopen alles ses hollantsche
/:onderstont:/ aldus
guldens 't stuk.
geresolveerd ende Gearresteert jn't
Casteel de goede hoop ten dage en
Jaare voorsz /:was getekent:/
M: p: d:' Chavonnes, C: v: beaumont,
Ian de lafontaine, I:n aldersz,
A v: Kervel, /:lager:/ mij Present
/:getek:t:/ H:k Swellengrebel E: g: Clercq
levendige
den
stuk
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4090, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1722 - 1723 [1723]. Tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.