archive access 1.04.02, inventory number 4069, page 14
Use text coordinates
Transcription
Donderdag den 28. e Januarij 1712 P. den Heer Gezaghebber Willem Helob, den E: Capn Olof bergh, den dispencier johannes swellengrebel, den luiten t/ R: I: slatsboo, den Equipagiem:r Jan brommert, dempto den luijtent Pieter Riesse, bij jndispositie. — J: Wr den Eij vermits de non Comparite den E: P. r Fiscaal deezes van den ged:e en deCZillant, ver„gouvernements willem van zaekt het vierde default Pulten N: O: Eijss r tot sulkx prafijte als na Contra¬ regten, dient van Jntendit Jan sleij van hamburgh, zold:t mitsg=rs de stukken daar ten deeze Casteele bescheijden bij behoorende, daet Eijsch geweest, ged:e defaillant pront in scriptis, en Con„ en satitant, in cas Crimi„ clud t als in't eijnde daar neel. van. den E: Agtb: raad gesien hebbende de nan com„ paritie van den ged:e, verleenen den Eijss r Ret vierde default, en uijt kragte van dien versteeken den ged:e en defaillant, van alle exeptien declinatoir, dilatoir, en Peremptoir, defentien ende weeren die hij Compareerende hadden mogen proponeeren en allegeeren, ende disponeerende op het Jntendat, mitsgrs Eijsch en conclusie van P=rs band den ged:e en defaillant den E: voor al sijn leeven uijt dit gouvernement, op peene, dat daar weader inkoomende, en inhanden vande Justitie geraakende aandag Lijve naar Exigentie van zaaken sal werden gestraft, met Confiscatie van alle desselfs goederen, ente goed hebbende maandgelde soo eenige heeft profisco, Cum Expeneis bodemdie ƒ
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4069, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1712 - 1713 [1713]. Tweede deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!