archive access 1.04.02, inventory number 4069, page 11
Use text coordinates
Transcription
donderdag den 14. e Janrij 1712. Burgerraad hendrik Donker. 401 Copia. P. den E: Cap:n Olof bergh, den Luijten:t R: I: Slatsboo enden Equipagiemr jan brommert, assumptis den den boekhouder en secret:s van den E: Agtb: Raad van Justitie daniel thibault en den burger michiel Leij, als gemagtigd=ns van Johannes Starrenburgh Eijss=rs Contra C de E. E. Weesmeesteren deezer steede ged=ns Omme vonnis te hooren decerneeren weegen soodaanig kints gedeelte, als d' Eijssr rs in haare qualiteijt uijt den boedel van wijle Johanna vieter koomen te vorderen. Den E: Agtb: raad geresumeert hebbende de stukken en Documenten bij parthijen in Raade overgelegt, wijders aandagtelijk gereflec teert hebbende, op de schriftelijke advijsen, bij d' E: E:s Adolf joan vander Laan, en Willem van Pullen den Raad tot assistentie meede gedeeld, doende regt, ontzeggen d' Eijssd:s haaren Eijsch, met de Casten. /:onderstond:/ mij present, als lid van den E: Agtb: Raade van Justitie, (was get:t J„n brommert. — P. den heer gezaghebber willem Helop, den E: Cap:n olof bergh, den dispencier J: ns swellengrabel, den luijten:t K:O: stalsboo, en den Equipagem=tr. J:nr brommert, assumptis den burgerraad hendrik Douker.— Den n
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4069, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1712 - 1713 [1713]. Tweede deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!