Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Voor Cabo de Goede Hoop
eermd: Collegie van heeren scheepenen de dato 23„e Julij
1704. 't selve na Jaar UE. toegesonden, vijftig Jaren
inde ketting te arbeijden, eerst met een vande aan„
„staande retourschepen volgen.
Wijders is den borgen Jacobus van Laar op sijn ver¬
„soek toegestaan bij dese geleegentheijd met 2. à 3.
slaven na Cabo de Goede hoop over te vaaren en verders van
daar met de eerste occagie na Mauritius omme
sig aldaar nevens andere Jngesetenen te erneren
Voorsz. fluijt Lokhorst is Expres aangelegt tot den
overvoer van rijst en andere provisie en behoefte
voor UE gouvernem:t en Mauritius in voldoeninge
van UE Jongst ontfangen Eijsch sullende op
desselfs aankomste bij UE ten spoedigste moe„
ten werden gelost, en met keijsteenen ballast
direct weder na Batavia koomen, mitsgrs
het fluijtie ter a: a: oft Galjoot
bij UE varende de goederen en behoeften voor
Mauritius geprojecteert derwaart overvaa„
„ren bestaande het een en ander in't volgende
te weten,
voor Mauritius
16. Lasten rijst
2. leggers Aracq.
24. stx thinne Lepels
24 p„s armosijnen
53. packen bengaals sijldoek
5. _=os gerassen
5. _=os dromgam Gingam bengaals
3. Zourats vlaggedoek.
6. stx bengaalse alcatijve
8. pakken photassen bengaalse
4. d:o zijldoek ruw kust
1. moerissen
3000. p:s lange goenis
3320 lb wax.
20. Canassers poeijer suijker
150. lb nagelen.
150. lb noote muscaat
1. – sockil foelij
30. leggers Aracq
300. lb wax kaarsen
153. Lasten Rijst
1000. dubbelde bossen rottings
500 p„s gesorteerde blox
voor.
4 rolle
Agtb:
Ede Gestr
een
717
eermd: Collegie van heeren scheepenen de dato 23„e Julij
1704. 't selve na Jaar UE. toegesonden, vijftig Jaren
inde ketting te arbeijden, eerst met een vande aan„
„staande retourschepen volgen.
Wijders is den borgen Jacobus van Laar op sijn ver¬
„soek toegestaan bij dese geleegentheijd met 2. à 3.
slaven na Cabo de Goede hoop over te vaaren en verders van
daar met de eerste occagie na Mauritius omme
sig aldaar nevens andere Jngesetenen te erneren
Voorsz. fluijt Lokhorst is Expres aangelegt tot den
overvoer van rijst en andere provisie en behoefte
voor UE gouvernem:t en Mauritius in voldoeninge
van UE Jongst ontfangen Eijsch sullende op
desselfs aankomste bij UE ten spoedigste moe„
ten werden gelost, en met keijsteenen ballast
direct weder na Batavia koomen, mitsgrs
het fluijtie ter a: a: oft Galjoot
bij UE varende de goederen en behoeften voor
Mauritius geprojecteert derwaart overvaa„
„ren bestaande het een en ander in't volgende
te weten,
voor Mauritius
16. Lasten rijst
2. leggers Aracq.
24. stx thinne Lepels
24 p„s armosijnen
53. packen bengaals sijldoek
5. _=os gerassen
5. _=os dromgam Gingam bengaals
3. Zourats vlaggedoek.
6. stx bengaalse alcatijve
8. pakken photassen bengaalse
4. d:o zijldoek ruw kust
1. moerissen
3000. p:s lange goenis
3320 lb wax.
20. Canassers poeijer suijker
150. lb nagelen.
150. lb noote muscaat
1. – sockil foelij
30. leggers Aracq
300. lb wax kaarsen
153. Lasten Rijst
1000. dubbelde bossen rottings
500 p„s gesorteerde blox
voor.
4 rolle
Agtb:
Ede Gestr
een
717
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 4053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1705 - 1706 [1706]. Tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.