Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
No: 18
699
Patria
te
Aan de Ed„le Heeren Bewinthebberen
van de generaale Nederlandse geoctroijeerde
Oost Jndische Comp: ter Jllustre vergaderinge
der Heeren seeventhienen, deselve Comp:s
representeerende
P„r het deense retourschip
de Croon Prins
Amsterdam.
Ed„se Erntfeste, hoog Agtb=r
Hoog wijse, voorsienige, en
seer genereuse Heeren
Ed:e Hoog Agtb„s en gebiedende Heeren
De Engelse retourscheepen Martha, en Howland
fregit, Cap„tn. Samuel Goodmans, en Jonathan Collet,
met onse seer eerbiedige Letteren vanden 6 Novemb„r
des afgetreeden Jaars 1705. aan uwel Ed:e hoogh
Agtb:re gerigt, in Comp:e van't mede retourscheep„
„je dier natie Ann Galleij; welkers aankomst
alhier in het daar onder gevoegde Ps=tem staat
genoteert, den 10„e derselve maand uijt dese
bhaij over Sr Helena naar Engeland vertrokken,
Tot
hoopen.
tb:
Heeren.
Gestr
699
Patria
te
Aan de Ed„le Heeren Bewinthebberen
van de generaale Nederlandse geoctroijeerde
Oost Jndische Comp: ter Jllustre vergaderinge
der Heeren seeventhienen, deselve Comp:s
representeerende
P„r het deense retourschip
de Croon Prins
Amsterdam.
Ed„se Erntfeste, hoog Agtb=r
Hoog wijse, voorsienige, en
seer genereuse Heeren
Ed:e Hoog Agtb„s en gebiedende Heeren
De Engelse retourscheepen Martha, en Howland
fregit, Cap„tn. Samuel Goodmans, en Jonathan Collet,
met onse seer eerbiedige Letteren vanden 6 Novemb„r
des afgetreeden Jaars 1705. aan uwel Ed:e hoogh
Agtb:re gerigt, in Comp:e van't mede retourscheep„
„je dier natie Ann Galleij; welkers aankomst
alhier in het daar onder gevoegde Ps=tem staat
genoteert, den 10„e derselve maand uijt dese
bhaij over Sr Helena naar Engeland vertrokken,
Tot
hoopen.
tb:
Heeren.
Gestr
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 4053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1705 - 1706 [1706]. Tweede deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.