Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
695
koomen te versoeken, dat haar ten allen tijden in be„
„hoorlijke postuur van defenzie moeten houden, UL:
onderhebbend manschap niet te zeer te laaten
verspreijen, om niet onverhoeds door een gelijke
magt overvallen te worden: Voorts UL: teegen dat volk
met deselve voorzigtigheijd, als laast gedaan heb„
„ben, te gedraagen, en zoo veel doenelijk te bezorgen,
dat de vrijluijden geen te gemeenzaame ommegang
met dezelve maaken: UL: inzonderheijd wagten„
„de van eenige vijandlijkheeden, ten zij daar toe ge„
„prangd wierd, en geweld met geweld, dat van
zelf spreekt, mosten te keer gaan of anderzints
hans zaagen het getal te overmeesteren, teegen
haar aan te regten, en geen goederen of vee, ten
waare van zeer klijn belang, als nu Laast
geschied is, te verkoopen, nog verstrekken. maar
alle 't zelve geheelijk te excureeren, onder voor„
„wendzel dat UL: nauwelijx voor hun eijgen
provizie voorzien zijt. en wijders versoeken dat
„ze voortaan vandat Eijland, als een plaats
T komt gants qualijk, en niet met onse zin
over een, dat de vrijluijden, bij 't aanweezen
Indien daar weeder eenig zeeroover mogt aankomen,
en op desselfs vertrek volk aan lant laaten
staan, zult UE: die agtergebleevens doen op zoeken,
en aande Logie brengen, om aldaar voor de kosten
kleeren zoo lange dienst te doen, tot dat uE: ge„
„leegentheijd zullen bekoomen om haar met een
Comp:s bodem na Batavia of herwaards over te
zenden! houdende ondertusschen op deselve een
waakend oog, en goede toezigt; op datze niets
quaats komen te onderneemen, nog uijt te
voeren, ordonneerende UE: ook deselve voor afexac„
„telijk te examineeren, en na al't geen dat opmer„
„king meriteert te ondervragen: Brengende al
haar opgeeven in schriftelijk verbaal, om ons
't selve ter geleegener tijd, ten narigt toe te
laaten komen.
d' E: Comp:e toebehoorende, en daar voor haarluijden
niet te doen valt, willen van daan blijven, om in
een geruste posessie te mogen Continueeren.
d' E Comp:e
den
Gestr
Not
koomen te versoeken, dat haar ten allen tijden in be„
„hoorlijke postuur van defenzie moeten houden, UL:
onderhebbend manschap niet te zeer te laaten
verspreijen, om niet onverhoeds door een gelijke
magt overvallen te worden: Voorts UL: teegen dat volk
met deselve voorzigtigheijd, als laast gedaan heb„
„ben, te gedraagen, en zoo veel doenelijk te bezorgen,
dat de vrijluijden geen te gemeenzaame ommegang
met dezelve maaken: UL: inzonderheijd wagten„
„de van eenige vijandlijkheeden, ten zij daar toe ge„
„prangd wierd, en geweld met geweld, dat van
zelf spreekt, mosten te keer gaan of anderzints
hans zaagen het getal te overmeesteren, teegen
haar aan te regten, en geen goederen of vee, ten
waare van zeer klijn belang, als nu Laast
geschied is, te verkoopen, nog verstrekken. maar
alle 't zelve geheelijk te excureeren, onder voor„
„wendzel dat UL: nauwelijx voor hun eijgen
provizie voorzien zijt. en wijders versoeken dat
„ze voortaan vandat Eijland, als een plaats
T komt gants qualijk, en niet met onse zin
over een, dat de vrijluijden, bij 't aanweezen
Indien daar weeder eenig zeeroover mogt aankomen,
en op desselfs vertrek volk aan lant laaten
staan, zult UE: die agtergebleevens doen op zoeken,
en aande Logie brengen, om aldaar voor de kosten
kleeren zoo lange dienst te doen, tot dat uE: ge„
„leegentheijd zullen bekoomen om haar met een
Comp:s bodem na Batavia of herwaards over te
zenden! houdende ondertusschen op deselve een
waakend oog, en goede toezigt; op datze niets
quaats komen te onderneemen, nog uijt te
voeren, ordonneerende UE: ook deselve voor afexac„
„telijk te examineeren, en na al't geen dat opmer„
„king meriteert te ondervragen: Brengende al
haar opgeeven in schriftelijk verbaal, om ons
't selve ter geleegener tijd, ten narigt toe te
laaten komen.
d' E: Comp:e toebehoorende, en daar voor haarluijden
niet te doen valt, willen van daan blijven, om in
een geruste posessie te mogen Continueeren.
d' E Comp:e
den
Gestr
Not
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 4053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1705 - 1706 [1706]. Tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.