Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud

accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 4053, page 229

Int Casteel de Goede Hoop datum utsa
Donderdag 10„e Septemb„r 1705.
Den ged:e ontkent niet het wa„
hij Exhibeert het appointem=t
de dato 28 Maij 1705 mitsgr:s Den geweesene Pagter van 's Co„
de bevinding van gecommitt:s „ lonies Coornmolen aan stellenbosch
heemraaden en versoekt dispo„ Roelof Jonasz Eijss=r
Contra
Den Oud heemraad aldaar Dirk
„ter afgeleijd, en gebruijkt tehee Coetsee ged:e omme dispositie te
segt sulx waargenoomen te hebben hooren verzoeken
als de moolen gebild wierd of stil
parthijen stellen de zaak, aan de discretie vanden
E: agtb:re Raad, repliceerende, dupliceerende, en
oversulx renuntieerende van verdere productie
als Apud Acta
Den E: Agtb:re Raad, in opmerking genoomen heb„
„bende, dat den Eijss=r door 't ophouden van't waater
eenige schaade heeft geleeden, taxeert die schaade
op een somma van twee honderd guldens, waar in
den ged:e werd gecondemneerd, omme die aan den Eijss=r
hij doet Eijsch bij monde en Conclud:t
Deselve Eijss=r
dat den ged:e ter zaake als in de
te voldoen, met de kosten tot taxatie, en modera„
prezentatie sal werden gecondemn:t
Contra
„tie van deesen E agtb:re Raade, (onderstond)
tot betaaling en bij manquem:t Den vrijburg=r steeven vermeij ged:e
van dien versoekt parate Executie omme voldoening van ƒ650„-„ zijn„
Int Casteel de Goede Hoop datum
Cum Expensis,
de soo veel deselve nog op sijn Jongst
Utsa (Lager) Mij Present, (was geteekend)
Den ged:e segt met den vrijburg:r verscheene derde 4:e part der pagt
A„n Goulle, secret=s
hend:k muller over een gekoomen, en vande Caabse Coele wijnen, aan d: E
veraccord:t te zijn, dat dezelve de gevor„ Comp:e ten agteren staat,
aan dE comp.
derde somma ^ soude voldoen, Conclud
dierhalven tot ontslaging, en dat de gez: hend:k Muller sal werden
Den Eijss=r voor replicq
Den ged:e voor duplicq
parthijen renuntieeren van verder productie
Den E: Agtb:re raad &„a Cond:t den ged:e omme binnen den
tijd van veertien daagen in Comp:s Cassa te betaalen, de g'eijste
somma van vier duijsend een honderd en vijf en 't seven¬
„tig guldens, op poene van parate Executie Cum Expensis,
(onderstond) Jnt Casteel de Goede Hoof datum uts=a
P„r d' Ed:e H:r raad Extraord:s en Gouvern=r
et Omnibus, assumptis de Burgerraa„
„den Claas hendriksz diepenauw, en
Den Cassier S„r hendrick ten Damms
Mr: Nicls: Oortmans,
Comp:s weegen Eijss=r,
hij doet Eijsch bij monde en Conclud ter
Contrac
zaake als inde presentatie tot Con„ Den Vrijburg=r alhier Iohann=s Pijtius
„demnatie Cum Expensis,
ged:e over betaaling eener somma van
Den ged:e antwoordende, segt in geen f4175„—„ die dezelve weegens het tweede
staat te zijn om de g'eijste somma te
vierde part der Jongs verscheene kaapse
kunnen betaalen versoekt eenige weeken
hoele wijnpagt aan d: E: Comp:e nogh
uijtstel, omme sijn goederen, bij willige
venditie te kunnen verkoopen
debet is.
boedel Cum Expensis /(onderstond/
Donderdag
aangesprooken
„sitie
stond,
-
681
ven
Gestr
Agtb: Hee