Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 4053, page 226



Utiliser les coordonnées du texte

Transcription

Den E: agtb:re raad gehoort hebbende 't Exploict, ende
de uijtroepinge door den geregtsboode behoorlijk gedaan
Condemn:t den ged:e aanden Eijss=r te betaalen, de gevorderde
somma van ƒ 250„10„ en bij refus van dien Concenteeren
parate Executie op de toestemming van de Ed„e
heer Gouvern:r Cum Expensis, (onderstond) Jnt
Casteel de Goede Hoop dato als vooren
Deselve Eijssr
Contra
„deert tot betaling der somma in
we
de overstaande zijde vermeld en bij Maria Ditou, wede van daniel
mancquement vandien versoekt Nortier ged:te omme te hebben voldoe„
parate Executie Cumt Expensis„ning eener somma van r=o 50¼—
ofte ƒ 130„15„ zijnde het zuijver
De ged:te antwoordende bekent de
montant van't gunt deselve op de
schult dog segt onmagtig te zijn
voor als nog te konnen betaalen, offe „ vendutie van dd:' Eerw:s predic„t Gen:
„reert de geijste schuld, soo dra in Beck heeft ingemijnt, welkers ver„
staat, is, met de behoorlijke In„schijndagh is g'Expireert geweest
op den 15„e maart Jongstleeden —
hij doet Eijsch bij monde, Exhibeeren, en Vrijburg=r fredrik Coenrad' Eijss=r
Den Eijss=r persisteert voor replicq,
Contrac
„de seekere Reek„ ten Laste van den
Den Ged: voor Duplicq
ged:e en Conclud tot betaling van Den meede Vrijburg:r alhier Leendert
able ged:e om het eerste default te
Parthijen renuntieeren van verder productie,
purgeeren en als nog te hooren Concludee¬
Den ged:e dient van schriftelijk
antwoord, legt daar neevens over een, ren tot betaling eener somma van
Den E: Agtb:re raad &„a Condemneert de ged=te tot
Contra Reek:, en Concludeert ten 1722„5„- weegens verteerde kosten,
betaling vande opgemelte schuld ter somma van
te voldoen
ƒ150„ 15„ aan den Eijss=r ^ en bij nalatigheijd van dien accordee„ sfine van niet ontfankelijk, als en uijtgeschoote penningen,
„ren dezelve parate Executie met kennisse, en
ongefundeert en verciert, en dat
hij doet Eijsch bij monde en Conclu„
deselve, met de kosten,
Jdem Eijss=r
Contrae
hij niet jegenstaande den ged niet en
hercules du Pree Oudheemraad aan
verschijnt, Conclud dat deselve zal
Draakenstijn ged„e over betaling eener
werden gecondemn:t tot betaaling van
Somma van r=s 40¼, ofte ƒ 126„15„—
de overstaande schuld; en bij onwil„
sijnde soo veel monteert het gunt de¬
ligheijd vandien versoekt parate
zelve zeedert den 15„e Maart Jongstleeden
Executie met de kosten,
op de vendutie van den Eerw: predic:t
Gen=ri. Bek, nog schuldig is.
Den E: Agtb:re Raad &„a Condemn:t den ged:e aan den Eijss=r
op te leggen, en te betaalen de gepretendeerde somma
van rd=s 40¼„ ofte ƒ120„15„—, opgemeld en bij versuij„
„menis van dien verleenen den Eijss=r op de Gjoetkenning
vand Ed:e h:r Gouvern:r parate Executie met de kosten
(onderstond/ In't Casteel de Goede Hoop dato uts=o
678
toestemming van d' Ed:e E:e gouvern:r Cum Expensis
(onderstond) Jnt Casteel de Goede Hoop
dato als voren
toestemming
oversulx
„tereste te voldoen.
-
Agtb:
Heere
Gestr

GLOBALISE

Citation de la source

Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 4053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1705 - 1706 [1706]. Tweede deel




Commentaires

Vous êtes la première personne qui fournit des informations supplémentaires?


Vous n'êtes pas encore connecté

Connexion
Vous n'êtes pas abonné ? Voir les  abonnements !

Scan + Transcription


Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté

Intelligence artificielle

La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/

Fournir un résumé de la transcription

La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.

Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.

La page de connexion

Ajouter un commentaire

Vous disposez d'informations complémentaires sur le document historique ? Ajoutez-les afin que d'autres chercheurs puissent en bénéficier.

Pour éviter les spams et les atteintes à la vie privée des personnes vivantes, les commentaires sont vérifiés avant d'être publiés.

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Marquer un document comme favori

Vous pouvez ajouter à votre liste de favoris les documents utiles à vos recherches trouvés sur les Archives Ouvertes. Vous pouvez organiser cette liste et, lors de vos recherches, identifier immédiatement les documents déjà présents dans votre liste de favoris.

Les entrées des personnes préférées peuvent être téléchargées au format PDF (idéal pour l'impression) et au format GEDCOM (idéal pour la lecture dans votre programme d'arbre généalogique).

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Visionneuse de numérisation et de transcription des archives ouvertes