Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud

accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 4053, page 221

tot betaaling als inde prezentatie
Aangesien den ged:e niet Jegenstaan van Europeaanse geslagte genaamt
„de sijne gedaane Confessie ten derde hilletie Smits, des avonds in Jan
„maals in Juditio gerecolleerd, vrij de Jonkers hoek geleegen onder
en Liber, buijten de minste drij „ stellenbos, omtrent sons onder„
gementen van verdre pijn, of dwanggang, met kragt en geweld aan te
van ijser of banden, heeft beleeden tasten, dezelve vandie tijd af tot
en daar bij volkoomen gepersisteert omtrent tusschen 10 en 11 uuren
so is 't dat den E: Agtb:re raad gesien vast te houden en alsoo getragt,
en g'examineert hebbende den schrif het selve meijsje, indien hem mo„
„telijke Crimineelen Eijsch, en Conclui „ gelijk, en daar in niet verhinderd
„sie bij den E: p:l Land-drost gedaan ware geweest, te defloreeren, en te
ende genoomen, mitsgr.:s den ged: sijn
verkragten,
Confessie interrogatorien, nog„
Saturdag 6„e Junij A„o 1705,
maals in raade voorgeleezen zijnde,
P:r d' Ed:e Heer raad Extraord=s en Gouvern=r
vermits hij gev:e alle sijne gedaane responsive en Confessien, weeder & omnibus dempto den Luistenant
Adriaan van Rheede, winkelier wil„
hardnekkig is ontkennende alvooren indeesen te disponneeren, den ger
„lem Corssenaar, assumptis den borger„
Den 3: p„l Land=drost Pieter robbertsz
hebben gecondemneert, om andermaal gebragt te werden ad tor„ raad Hendrik Donker, —
nom Officii, Eijss=r
„turam houdende de zaak in stato tot den naasten regt dage, —
den E: Eijss:r legd over des ged:te gerecol„
Contra
(onderstond) Jnt Casteel de Goede hoop datum utt„o
leerde vrijwillige Confessie op gisteren Jacob van de Cust Cormandel lijf„
bij deselve inde boeijen of Pijnka„ „ eijgen van den Vrijlandbouwer V=r
mer, en sulx buijten tortura, pijn Isaac schrijver ged:e in Cas van ge„
of dwang van ijser of banden ander„ pleegde overlast en geweld, mitsg=rs
maal gepasseert, beneevens de nots dat getragt heeft seekere vrijge„
„len aldaar gehouden en persisteert
Contra
„boorene Jonge dogter van Europe aan„
Pieter Jansz: van Nimweegen derhalven als nog bij sijnen Eijsch en
sche geslagte gen:t hilletie smits
ged:e over een somma van ƒ 408 —„ zijn„ Conclusie de dato 4:e deeser
op s' heeren weegen te defloreeren,
Den ged:e bekend de schuld dog segt „ de soo veel bedraagt, het geene desselfs als apud acta„
huijsvrouw, aan haar voor kinderen
als nu in geen staat te zijn
sij doen Eijsch door haaren secretaris De D: D: weesmeesteren deeser
Sr„ albert koopman en Concludeeren Residentie Eijss=rs
Part hijen renuntieeren van verder productie,
Den E: Agtb:re Raad parthijen gehoort doende regt &=a
Condemneeren den ged„e omme aan de Eijss:rs te betaalen
de gevorderde somma van ƒ408„-„ met de kosten
onderstond In't Casteel de Goede hoop datum Uit=m
(lager/ mij Present (was geteekend) A=m Poulle, hier toe gequalificeert
673
heeft beweesen voor haar vaderlijk be„
versoekt dierhalven uijtstel
-
„wijs, mitsgr=s het eerste default te
Den Eyssr in Sijn qualité persis¬
„purgeeren, met de kosten
„teert voor replicq,
versoekt.
heeft
Den.
den ged:e voor duplicq,
E
Agtb: Heeren.
de. Gestr
met de kosten.