accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 4053, page 212
Utiliser les coordonnées du texte
Transcription
664 van den ged:e Concludeert als inde met de kosten Verleend den Eijss:r het eerste default water inde rivier, en het selve in en voor't profijt van dien een tweede sijnen wijngaard te hebben Laaten loopen (onderstond) Jnt Casteel de Goede hoop datum Utt„o citatie/ Cum Expensis, hij doet Eijsch Exhibeerende seekere Den vrijburg:r hendrik Jance van reek: en Conclud:t als inde presenta„ kempe Eijss:r „tie tot betaling met de kosten Contra. Den ged:e legt over en Contra reek„e Den meede vrijburger alhier Jacob. den ged:e versoekt het eerste default en Conclud„t tot siquidatie hunner van ƒ479„—„ —, hem Eijss:r volgens wederzijdse schuld, Cum Expenbis, slot van reek: Competeerende den Eijss:r houd hem daar meede te vreeden en persisteert voor replicq den ged:e voor duplicq parthijen renuntieeren van verder productie ignoreert voor een gedeelte de schuld Cloet ged:e over betaling eener somma en voor't profijt van dien een tweede Den Vrijland bouwer aan draaken„ Den E: Agtb Raade alvooren in deesen ijndelijk te disponeeren ord:t parthijen te Compareeren, voor d' E E: Johannes Swellengrebel en Hendrik Donker Leeden in deesen E: Agtb:re raade omme de overgeleeverde reeke„ „ningen, te viziteren parthijen daar op te hooren, en verders te disponeeren soodanig als 't behooren zal, (onderstond) Jnt Casteel de Goede Hoop datum utt=o P„r omnibus dempto d' Ed:e heer Raad Extraord:s en Gouvern:r mitsgr den Luijtenant adriaan van reede Den vrijland bouwer aan draaken, en den winkelier willem corssenaar hij Exhibeert het vonnis, en niet „stijn, hendrik Corssel Eijss:r bij indispositie, assumptis de burgerraaden Claas Hendriksz Den Cassier V:r hendrik ten dam„ Contra prezentatie en versoekt Executie en mede vrijland bouwer aldaar Diepenauw en hendrik donker, me Comp:s weegen Eijss„r Balster Christiaan Weever ged:e over Contra betaaling eender somma van ƒ 400„— „ Zij niet Jeegenstaande de non den vrijburger alhier gabriel volgens appointement voor deesen Jegenstaande de non Comparitie hij vermits de non Comparitie van Den Vrijburger Pietersens Eijss„r Contra „stijn Balster Christiaan weever citatie met de kosten, — over betaaling eener somma van ƒ 1600„ Den E: agtb:r Raad gesien hebbende 't Exploit en de uijtroepinge van den geregtsboode, verleend den Eijss:r het eerste default, en voor't profijt van dien, een tweede Citatie Cum Expensis, (onderstond) Jnt Casteel de Goede hoop datum Utt„o (Laager) Mij Present (was geteekend) A„n Poul„ „le hier toe gequalificeert. Donderdag 14 Maij 1705. E: Agtb:re raade geveld„ Den E: agtb:re raad, verleenen den Eijss:r Executie op approbatie van d' Ed:e h:r Gouverneur, en Condem„ neeren den ged:e in de kosten, (onderstond) Jn't Casteel de Goede hoop datum Uts=o Comparitie. doman :: Actb Gestr
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 4053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1705 - 1706 [1706]. Tweede deel
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/