Parcourir les transcriptions » Archives Nationales / Archives d'État de Hollande-Méridionale
Transcription
Copia,
Conclusie
Copia,
Soldaaten
Jacob Ridder
en
David Schabel,
Eijsch en
Compareerde voor de naargenoemde
gecommitteerdens uijt den E: Agtb: raad van
Justitie, deezes Gouvernements, Pieter Vlok,
oud 15. jaaren, dewelke ter requizitie vanden
E: fiscaal Independent Joan Blesius, verklaar¬
de, hoe waar is, dat hij depozant op Zaturdag
lestleeden, zijnde den 19. e deezer, des avonds
omtrent de klokke vier uuren, is gereeden
van zijn vaders plaats ofte hofsteede ge„
naamd vreedenhof, naar de houtbhaij, dat hij
depozant die nagt vermits het laat begon
te worden, aldaar is gebleeven ten huijze of
wooninge vanden vrijburger Hendrik Coster,
dat hij depozant des anderen daags 's morgens
omtrent een uur voor zon, van daar is
gereeden agter de kleijne Leeuwenkop, al¬
waar hem depozant was gezegd, dat zig
eenige weg geloopene slaaven onthielden,
dat hij depozant daar gekoomen zijnde,
eerst heeft ontwaard een jonge zittende
agter een klip, genaamd Matthijs van Macasser,
toebehoorende zijn depozants swager, den
bottelier Hans Jurgen Zuijderberg, dewelke
zig op zijn depozants ontmoeting aldaar
retireerde en verschool, dat hij depozant
zijn paard aldaar aan een boom vast bindende,
te voet na de gezeijde jongen is gaan zoeken,
dat hij depozant in plaats van dezelve aldaar
aan strand heeft gevonden, een slaav met
een slavin, zittende onder een klip bij een
vuurtie, beijde in mans kleederen gekleed,
de
de
Contra
Conclusie
Copia,
Soldaaten
Jacob Ridder
en
David Schabel,
Eijsch en
Compareerde voor de naargenoemde
gecommitteerdens uijt den E: Agtb: raad van
Justitie, deezes Gouvernements, Pieter Vlok,
oud 15. jaaren, dewelke ter requizitie vanden
E: fiscaal Independent Joan Blesius, verklaar¬
de, hoe waar is, dat hij depozant op Zaturdag
lestleeden, zijnde den 19. e deezer, des avonds
omtrent de klokke vier uuren, is gereeden
van zijn vaders plaats ofte hofsteede ge„
naamd vreedenhof, naar de houtbhaij, dat hij
depozant die nagt vermits het laat begon
te worden, aldaar is gebleeven ten huijze of
wooninge vanden vrijburger Hendrik Coster,
dat hij depozant des anderen daags 's morgens
omtrent een uur voor zon, van daar is
gereeden agter de kleijne Leeuwenkop, al¬
waar hem depozant was gezegd, dat zig
eenige weg geloopene slaaven onthielden,
dat hij depozant daar gekoomen zijnde,
eerst heeft ontwaard een jonge zittende
agter een klip, genaamd Matthijs van Macasser,
toebehoorende zijn depozants swager, den
bottelier Hans Jurgen Zuijderberg, dewelke
zig op zijn depozants ontmoeting aldaar
retireerde en verschool, dat hij depozant
zijn paard aldaar aan een boom vast bindende,
te voet na de gezeijde jongen is gaan zoeken,
dat hij depozant in plaats van dezelve aldaar
aan strand heeft gevonden, een slaav met
een slavin, zittende onder een klip bij een
vuurtie, beijde in mans kleederen gekleed,
de
de
Contra
Citation de la source
Archives Nationales / Archives d'État de Hollande-Méridionale, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 4053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1705 - 1706 [1706]. Tweede deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.