Parcourir les transcriptions » Archives Nationales / Archives d'État de Hollande-Méridionale
Transcription
627
Antw: alsvooren.
zegt zulx niet te weeten.
Antw: ad jdem.
Antw: Neen.
zegt zulx ook niet te weeten.
Antw: dat dezelve drie veld¬
Of de gezeijde veldwagters
wagters binnen den tijd van
een maand, wel tot drie
te dier tijd als in haar
differente reijzen „ zijn zijn
functie uijtgezonden, ten
g'interrogs. huijs is geweest,
huijze van hem g'interroge.
zegt op het hooren van eenig
Of hij g'interroge. zulx
en dat dezelve de tweede reijs
tumult in zijn hembd te
aldaar de geweezene boode David niet hebben gevonden den
hoorende, niet in zijn hembd
voorschijn gekoomen te zijn.
Pannesmit gevonden hebben, geweezen boode David Panne„
is te voorschijn gekoomen.
dog dat hij g'interroge. op de
kooij leggende niet geweeten Smit.
heeft dat de genoemde boode
aldaar in huijs was.
geweest Dirk Kempers,
Louwrens Pietersz:,
en
Hartwijk Jacob Alsleben.
10.
Of Dirk kempers daar op
niet heeft geroepen Lourens
pas op, hij zal het venster
uijtspringen.
Of hij g'interroge. ter zelver
tijd zelfs de kaars of het
ligt niet heeft uijtgeblaazen.
zegt neen, geen woord teegen Of hij g'interroge. aan
dezelve gesprooken te hebben, d' gemelte veldwagters niet
heeft gevraagd, wat zoekt
Of dezelve niet hebben
geantwoord, wij zoeken de
oude boode.
Of hij g'interroge. daar
op niet heeft geantwoord hij
is hier niet.
Antw: alsvooren.
Antw: Neep.
Of zijn g'interrogs. vrouw
teegens de veldwagters niet
heeft gezegt, wij hebben hier
geen schelmen van nooden:
Of zijn g'interrogs. vrouw
hem David Pannesmit niet
heeft ontzet, uijt de appre„
hentie vanden voorn: veldwag¬
ter.
Antw: alsvooren.
Of Dirk kempers de ge¬
noemde boede ter zelver tijd
niet heeft bij den arm gehad.
16.
6.
8.
-
9.
-
12.
13.
gij.
14.
15.
11
Gestr
Antw: alsvooren.
zegt zulx niet te weeten.
Antw: ad jdem.
Antw: Neen.
zegt zulx ook niet te weeten.
Antw: dat dezelve drie veld¬
Of de gezeijde veldwagters
wagters binnen den tijd van
een maand, wel tot drie
te dier tijd als in haar
differente reijzen „ zijn zijn
functie uijtgezonden, ten
g'interrogs. huijs is geweest,
huijze van hem g'interroge.
zegt op het hooren van eenig
Of hij g'interroge. zulx
en dat dezelve de tweede reijs
tumult in zijn hembd te
aldaar de geweezene boode David niet hebben gevonden den
hoorende, niet in zijn hembd
voorschijn gekoomen te zijn.
Pannesmit gevonden hebben, geweezen boode David Panne„
is te voorschijn gekoomen.
dog dat hij g'interroge. op de
kooij leggende niet geweeten Smit.
heeft dat de genoemde boode
aldaar in huijs was.
geweest Dirk Kempers,
Louwrens Pietersz:,
en
Hartwijk Jacob Alsleben.
10.
Of Dirk kempers daar op
niet heeft geroepen Lourens
pas op, hij zal het venster
uijtspringen.
Of hij g'interroge. ter zelver
tijd zelfs de kaars of het
ligt niet heeft uijtgeblaazen.
zegt neen, geen woord teegen Of hij g'interroge. aan
dezelve gesprooken te hebben, d' gemelte veldwagters niet
heeft gevraagd, wat zoekt
Of dezelve niet hebben
geantwoord, wij zoeken de
oude boode.
Of hij g'interroge. daar
op niet heeft geantwoord hij
is hier niet.
Antw: alsvooren.
Antw: Neep.
Of zijn g'interrogs. vrouw
teegens de veldwagters niet
heeft gezegt, wij hebben hier
geen schelmen van nooden:
Of zijn g'interrogs. vrouw
hem David Pannesmit niet
heeft ontzet, uijt de appre„
hentie vanden voorn: veldwag¬
ter.
Antw: alsvooren.
Of Dirk kempers de ge¬
noemde boede ter zelver tijd
niet heeft bij den arm gehad.
16.
6.
8.
-
9.
-
12.
13.
gij.
14.
15.
11
Gestr
Citation de la source
Archives Nationales / Archives d'État de Hollande-Méridionale, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 4053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1705 - 1706 [1706]. Tweede deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.