Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Antw: Ja, aan handen
Antw: dezelve zoo lang
waargenoomen te hebben,
tot zijn ziekte toe.
Antw: neegen maanden
Antw: door zijn ziekte, en
functie niet langer wilde
dat hij niet ontslaagen is
geworden:
(aldaar gewoond te hebben, maar
hebben willen apprehendeeren,
Of hij deeze zijn functie
tot nog, of zijn apprehentie,
heeft g'occupeerd.
gehad.
Werd gevraagd, hoe lange
die functie heeft bediend of
waargenoomen.
hoe hij g'interrogeerde van
om dat hij niet bestaan kan.
Antw: dat hij g'interroge van
Hee Hans Henske aan het
zijn bediening is afgeraakt.
Draakensteijn de sleutel van
zijn kist, die bij de Schoemaaker schild quam, en wie het hem
overgeleeverd heeft.
aan Stellenbosch stond, met
een briefje door een hottentot
heeft gezonden, en hem bij het briefje verzogt, het schild uijt
Wien hem g' interrogeerde
zijn kist te willen neemen, en aan Stellenbosch te brengen,
van zijn bediening heeft
en dat hij g'interrog. e nog dien zelven avond, aan 't huijs van
Hans Henske gekoomen is.
of konde waarneemen, dog ontslaagen.
Antw: zegt om zijn ontslaaging
bij Pieter Robbertsz: verzogt
te hebben, om dat hij zijn
Antw: Ja, dezelve verklaaring Werd gevraagd of het zelve
niet en is d'opregte waar¬
hem in juditio voorgeleezen.
Antw: aan Stellenbosch in een Jn wat huijs ziek geleegen
heijd, 't geene hij g'interregt:
huijsje van Andries de
heeft.
op den 17e. deezer maand voor
Moolenaar.
Antw: om dat te dier tijd Pot wat eijnde hij g'interrog e
zulx zelfs niet heeft gedaan.
nog te ziekelijk was. —
Antw: Ja.
zegt een maand, of daar omtrent,
na dat de veldwagters hem aldaar hoe lange hij g'interroge
hem ten huijze van Hans
Henske heeft opgehouden.
geen vaete verblijf plaats heeft
Of hij g'interroge. zijn
zilver borst schild door voorn:
Hans Henske niet heeft ge¬
zouden, aan Land-drost en
heemraaden op 't huijs van
Stellenbosch.
gecommitt. e heemraaden
heeft geconfesseerd en beleeden.
621
den eed, noopende 't voors:
van d' Ed.e. h r. Gouverneur. ampt, niet behoorlijk heeft
gedaan.
gecommitt e
15.
5.
10.
Actb:
32
se
12.
13.
14.
-
-
Antw: dezelve zoo lang
waargenoomen te hebben,
tot zijn ziekte toe.
Antw: neegen maanden
Antw: door zijn ziekte, en
functie niet langer wilde
dat hij niet ontslaagen is
geworden:
(aldaar gewoond te hebben, maar
hebben willen apprehendeeren,
Of hij deeze zijn functie
tot nog, of zijn apprehentie,
heeft g'occupeerd.
gehad.
Werd gevraagd, hoe lange
die functie heeft bediend of
waargenoomen.
hoe hij g'interrogeerde van
om dat hij niet bestaan kan.
Antw: dat hij g'interroge van
Hee Hans Henske aan het
zijn bediening is afgeraakt.
Draakensteijn de sleutel van
zijn kist, die bij de Schoemaaker schild quam, en wie het hem
overgeleeverd heeft.
aan Stellenbosch stond, met
een briefje door een hottentot
heeft gezonden, en hem bij het briefje verzogt, het schild uijt
Wien hem g' interrogeerde
zijn kist te willen neemen, en aan Stellenbosch te brengen,
van zijn bediening heeft
en dat hij g'interrog. e nog dien zelven avond, aan 't huijs van
Hans Henske gekoomen is.
of konde waarneemen, dog ontslaagen.
Antw: zegt om zijn ontslaaging
bij Pieter Robbertsz: verzogt
te hebben, om dat hij zijn
Antw: Ja, dezelve verklaaring Werd gevraagd of het zelve
niet en is d'opregte waar¬
hem in juditio voorgeleezen.
Antw: aan Stellenbosch in een Jn wat huijs ziek geleegen
heijd, 't geene hij g'interregt:
huijsje van Andries de
heeft.
op den 17e. deezer maand voor
Moolenaar.
Antw: om dat te dier tijd Pot wat eijnde hij g'interrog e
zulx zelfs niet heeft gedaan.
nog te ziekelijk was. —
Antw: Ja.
zegt een maand, of daar omtrent,
na dat de veldwagters hem aldaar hoe lange hij g'interroge
hem ten huijze van Hans
Henske heeft opgehouden.
geen vaete verblijf plaats heeft
Of hij g'interroge. zijn
zilver borst schild door voorn:
Hans Henske niet heeft ge¬
zouden, aan Land-drost en
heemraaden op 't huijs van
Stellenbosch.
gecommitt. e heemraaden
heeft geconfesseerd en beleeden.
621
den eed, noopende 't voors:
van d' Ed.e. h r. Gouverneur. ampt, niet behoorlijk heeft
gedaan.
gecommitt e
15.
5.
10.
Actb:
32
se
12.
13.
14.
-
-
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1705 - 1706 [1706]. Tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.