Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Copia.
Huijden den 27e. Julij A. o. 1705.
Copia
Reekening
van 't geene door David
Pannesmit ontfangen is.
Compareerden voor mij Jan Mahieu,
Secretaris van Land-drost en heemraaden &a.
ter prezentie vande naargenoemde getuijgen,
Dirk Kempers, Louwrens Pietersz: en
Hartwijk Jacob Alsleben, veldwagters be¬
scheijden aan Stellenbosch bij den E:
Land-drost, dewelke verklaarden ter re¬
quizitie vanden E: Land-drost Johannes
Starrenburg, hoe waar ende waragtig is,
dat zij Compten. zijn uijtgezonden in haar
functie, omme den geweezene boode David
Pannesmit te apprehendeeren, dewelke
met 's Colonies penningen, papieren & a
schelmagtig was gefugeerd, dat zij Compten
gewaar geworden zijnde, dat hij fugative
oud boode zig zelven ophield, ten huijze
vanden vrijland bouwer Hans Hensken,
en aldaar gekoomen zijnde uijt de naam
van haar Officier om haar ampt en
pligt te volvoeren, heeft Dirk Kempers
voor uijt treedende den fugative oud boode
bij den arm gehad, daar op de vrouw van
Hans Henske hem heeft ontzet, zeggende
wij hebben hier geen schelmen van nooden,
waar op Dirk kempers riep, Louwrens
pas op, hij zal 't venster uijtspringen,
waar op genoemde Hans Henske in 't
hembd zijnde, is te voorschijn gekoomen,
vraagende wat zoekt gij, de Compten
antwoorden
N 6
32
ƒ
Huijden den 27e. Julij A. o. 1705.
Copia
Reekening
van 't geene door David
Pannesmit ontfangen is.
Compareerden voor mij Jan Mahieu,
Secretaris van Land-drost en heemraaden &a.
ter prezentie vande naargenoemde getuijgen,
Dirk Kempers, Louwrens Pietersz: en
Hartwijk Jacob Alsleben, veldwagters be¬
scheijden aan Stellenbosch bij den E:
Land-drost, dewelke verklaarden ter re¬
quizitie vanden E: Land-drost Johannes
Starrenburg, hoe waar ende waragtig is,
dat zij Compten. zijn uijtgezonden in haar
functie, omme den geweezene boode David
Pannesmit te apprehendeeren, dewelke
met 's Colonies penningen, papieren & a
schelmagtig was gefugeerd, dat zij Compten
gewaar geworden zijnde, dat hij fugative
oud boode zig zelven ophield, ten huijze
vanden vrijland bouwer Hans Hensken,
en aldaar gekoomen zijnde uijt de naam
van haar Officier om haar ampt en
pligt te volvoeren, heeft Dirk Kempers
voor uijt treedende den fugative oud boode
bij den arm gehad, daar op de vrouw van
Hans Henske hem heeft ontzet, zeggende
wij hebben hier geen schelmen van nooden,
waar op Dirk kempers riep, Louwrens
pas op, hij zal 't venster uijtspringen,
waar op genoemde Hans Henske in 't
hembd zijnde, is te voorschijn gekoomen,
vraagende wat zoekt gij, de Compten
antwoorden
N 6
32
ƒ
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1705 - 1706 [1706]. Tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.