Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
:
592
vanden zilveren deegen, is gevonden, en
uijtgehaald.
waar van geen naader bewijs zal van nooden
zijn, aangezien het niet prezumptief is,
dat dit zilver gevest, door ijmand anders,
in hem gevangens zak, zoude kunnen of
moogen gestooken zijn
Aangezien hij gevange zulx niet komt te
allegeeren, eenelijk bekennende dat het gezeijde
gevest hem niet is toekoomende, en geen
reedenen kunnende geeven, hoe hij gevange
daar aan gekoomen is.
Gelijk zulx bij zijne frivoole en imperti¬
nente confessie interrogatorien, onder l. a
F. hier bij gedaan, komt te blijken.
Zoo dat het den regte genoeg is aangeweezen
Dat bij den ged. e en zijne onbekende complice
is gecommitteerd.
Een manifest en publicq geweld, een
volkoome straatschenderije, verzelt van een
geweldige dieverije en roof.
Gepleegd aan een man, die zonder ijmand
te molesteeren, 's heeren weegen en straate
gebruijkte
zijnde waarlijk een zaak, t' eenemaal
strijdig teegens de algemeene vrijheijd, rust
en vreede deezer plaatze, met de ingezeetenen
vandien.
Als zijnde hier door de gemeene rust en
vreede, mitsgaders de publicque regten,
gantschelijk geturbeerd, en 's heeren weegen
en straaten zoodaanig gevioleerd.
-
Dat men dezelve niet als met de uijtterste
vreeze en schrik, om van zoodaanige per„
turbateurs en vagabonden, overvallen te
werden, zal durven gebruijken.
Zoo dat den gevangen, niet teegenstaande,
hij zig op zijne pretenze dronkenschap,
beroept, en daar door van het factum niet
te weeten, moet gehouden werden.
Voor een straatschender, geweldenaar, en
een roover.
-
Dewelke volgens het getuijgenis van Dam¬
houder in zijn practijk Crimineel Capl
90. folio 527. en 528. het 2e. versch, onder
den titul van publicq geweld, moeten
gestraft werden.
Met een eeuwig bannissement, en confiscatie
van goederen.
Siet meede S: V: Leeuwen, in zijn Rooms
Hollands regt, onder den titul van misdaad
teegen de aangeboore vrijheijd, het 4e. boek
fol: 467. 36e. deel het 4e. versch.
Alwaar hij zegd.
De oproermaakers, en die openbaare geweld
bedrijven, werden gemeenelijk met het
swaard, andere met minder straf, gestraft.
Gelijk zulx meede te zien is, bij de conzultatien
vreede
en
592
vanden zilveren deegen, is gevonden, en
uijtgehaald.
waar van geen naader bewijs zal van nooden
zijn, aangezien het niet prezumptief is,
dat dit zilver gevest, door ijmand anders,
in hem gevangens zak, zoude kunnen of
moogen gestooken zijn
Aangezien hij gevange zulx niet komt te
allegeeren, eenelijk bekennende dat het gezeijde
gevest hem niet is toekoomende, en geen
reedenen kunnende geeven, hoe hij gevange
daar aan gekoomen is.
Gelijk zulx bij zijne frivoole en imperti¬
nente confessie interrogatorien, onder l. a
F. hier bij gedaan, komt te blijken.
Zoo dat het den regte genoeg is aangeweezen
Dat bij den ged. e en zijne onbekende complice
is gecommitteerd.
Een manifest en publicq geweld, een
volkoome straatschenderije, verzelt van een
geweldige dieverije en roof.
Gepleegd aan een man, die zonder ijmand
te molesteeren, 's heeren weegen en straate
gebruijkte
zijnde waarlijk een zaak, t' eenemaal
strijdig teegens de algemeene vrijheijd, rust
en vreede deezer plaatze, met de ingezeetenen
vandien.
Als zijnde hier door de gemeene rust en
vreede, mitsgaders de publicque regten,
gantschelijk geturbeerd, en 's heeren weegen
en straaten zoodaanig gevioleerd.
-
Dat men dezelve niet als met de uijtterste
vreeze en schrik, om van zoodaanige per„
turbateurs en vagabonden, overvallen te
werden, zal durven gebruijken.
Zoo dat den gevangen, niet teegenstaande,
hij zig op zijne pretenze dronkenschap,
beroept, en daar door van het factum niet
te weeten, moet gehouden werden.
Voor een straatschender, geweldenaar, en
een roover.
-
Dewelke volgens het getuijgenis van Dam¬
houder in zijn practijk Crimineel Capl
90. folio 527. en 528. het 2e. versch, onder
den titul van publicq geweld, moeten
gestraft werden.
Met een eeuwig bannissement, en confiscatie
van goederen.
Siet meede S: V: Leeuwen, in zijn Rooms
Hollands regt, onder den titul van misdaad
teegen de aangeboore vrijheijd, het 4e. boek
fol: 467. 36e. deel het 4e. versch.
Alwaar hij zegd.
De oproermaakers, en die openbaare geweld
bedrijven, werden gemeenelijk met het
swaard, andere met minder straf, gestraft.
Gelijk zulx meede te zien is, bij de conzultatien
vreede
en
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1705 - 1706 [1706]. Tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.