Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
541
Copia
Alsoo de Chineese Banditen
Eijsch en Conclusie
Contra
De zeeven gevangen
Chineezen.
Theepeko, oud 45. jaaren, en Tamtanko, oud
36. jaaren, althans 's heeren gevangens, buijten
pijn, en dwang, van banden, van ijzers, ofte
eenige dreijgementen vandien, vrijwillig hebben
geconfesseerd, ende beleeden, ende overzulx, den
E: Agtb: Raade van Justitie deezes Gouver„
nements, volkoomen gebleeken is, dat de
gevangene, niet teegenstaande dezelve voor
eenige jaaren, weegens begaane misdrijven,
door de hooge Indische regeeringe, alhier na
voorgaande vonnisse zijn verbannen, haar
weeder niet hebben ontzien, nog geschroomd.
Eerstelijk dat hij eerste gevange nu omtrent
vier jaaren verleeden, neevens zijn complice,
zoo voorgeeft, des nagts omtrent ten elf uuren,
zig uijt de logie begeeven hebbende, van daar
is gegaan naar het huijs, vanden borger
Johannes Pithius, staande teegen over het
koorn bierhuijs, dat hij gevange aldaar, over
de Zijdmuur vande tuijn, is geklommen,
vervolgens met een groote spijker, een gat
inde Zijdmuur van 't huijs gebrooken, en
aldaar uijt den huijze gestoolen heeft, twee
kombaarzen, vier kussens, een lap peije,
en vijf vaam fijn lijwaat.
vervolgens
Copia.
n
Copia
Alsoo de Chineese Banditen
Eijsch en Conclusie
Contra
De zeeven gevangen
Chineezen.
Theepeko, oud 45. jaaren, en Tamtanko, oud
36. jaaren, althans 's heeren gevangens, buijten
pijn, en dwang, van banden, van ijzers, ofte
eenige dreijgementen vandien, vrijwillig hebben
geconfesseerd, ende beleeden, ende overzulx, den
E: Agtb: Raade van Justitie deezes Gouver„
nements, volkoomen gebleeken is, dat de
gevangene, niet teegenstaande dezelve voor
eenige jaaren, weegens begaane misdrijven,
door de hooge Indische regeeringe, alhier na
voorgaande vonnisse zijn verbannen, haar
weeder niet hebben ontzien, nog geschroomd.
Eerstelijk dat hij eerste gevange nu omtrent
vier jaaren verleeden, neevens zijn complice,
zoo voorgeeft, des nagts omtrent ten elf uuren,
zig uijt de logie begeeven hebbende, van daar
is gegaan naar het huijs, vanden borger
Johannes Pithius, staande teegen over het
koorn bierhuijs, dat hij gevange aldaar, over
de Zijdmuur vande tuijn, is geklommen,
vervolgens met een groote spijker, een gat
inde Zijdmuur van 't huijs gebrooken, en
aldaar uijt den huijze gestoolen heeft, twee
kombaarzen, vier kussens, een lap peije,
en vijf vaam fijn lijwaat.
vervolgens
Copia.
n
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 4053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1705 - 1706 [1706]. Tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.