Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
510
des nagts zijn gegaan ten huijze vanden
France bakker Jacques Bischeu; dat hij
confessant beneevens zijn vier complicen, door
een muur in een afdak gebrooken zijnde, al¬
daar met malkanderen gestoolen hebben, drie
groote en twee kleijne rollen tabak, een
zilvere leepel, een zilvere zignet, twee
flessen zoopjens, en twintig dubbeltjens aan
kleijn geld.
3. dat hij confessant beneevens Tamntanko,
voor omtrent twee jaaren verleeden, bij de
Metzelaars aan vissers hok, om haar dienst
te doen, bescheijden waaren, van daar na de
Caab gaande, gekoomen zijn aan 's Comp s
nieuwe stal, bij de Chineezen Tanhonko en
Thewbinko, die aldaar de wagt hadden; dat
hij confessant, beneevens Tamtanko, en
Tanhonko, inder nagt van daar met haar
drien, (aldaar laatende Theobinko) om te
steelen gegaan zijn, aan 't huijs vande wede.
kleijn, alwaar na datze door de Zijdmuur
na 't Casteel, hadden gebrooken, daar uijt
den huijze hebben gestoolen, honderd en agt
rijxds. , zoo groot als kleijn geld, vierentwintig
zilvere stux zoo leepels als vorken, een
zilvere beugel tot een tas, een zilvere pen¬
ning met een goude rand, een goude hoepring,
en twee zakken met lijwaat, die zij, om
5. dat hij confessant naar gissing agt maanden
verleeden, beneevens Tamtanko, en Tanhonko,
van het rondebosje, alwaar, om te werken,
bescheijden waaren, alhier aande Caab zijn
gekoomen bij Teesje, Quepaijko, en Theezanko,
dat ze met haar zessen, des nagts zijn gegaan
aan het huijs vanden Eerw e. predicant
Petrus kalden, datze aldaar voor onder
de wijngaard, door een venster in gebrooken
hebben, en daar binnen gegaan zijn Teesje
neevens Tamtanko, die aldaar een kist
op gebrooken, dog geen geld daar in vindende,
vervolgens aan een kabinet hebben gaan
breeken, dat het zelve door verrassing en
komste van een der predicants slaaven
niet oopen hebben gekreegen, en dat dezelve
zonder ijets aldaar gestoolen te hebben
beneevens hem confessant, en zijn voorne. ad¬
herenten van daar zijn gevlugt.
datze dezelve niet wel kosten bergen, al„
daar op het strand voor een gedeelte hebben
laaten leggen.
4. dat hij confessant meede heeft gedronken
van neegen flessen arak, die Tamtanko,
en Tanhonko, circum agt â neegen maanden
verleeden, uijt het huijs vanden brandewijns
pagter Gerrit Meijer gestoolen hadden.
datze
vervolgens
des nagts zijn gegaan ten huijze vanden
France bakker Jacques Bischeu; dat hij
confessant beneevens zijn vier complicen, door
een muur in een afdak gebrooken zijnde, al¬
daar met malkanderen gestoolen hebben, drie
groote en twee kleijne rollen tabak, een
zilvere leepel, een zilvere zignet, twee
flessen zoopjens, en twintig dubbeltjens aan
kleijn geld.
3. dat hij confessant beneevens Tamntanko,
voor omtrent twee jaaren verleeden, bij de
Metzelaars aan vissers hok, om haar dienst
te doen, bescheijden waaren, van daar na de
Caab gaande, gekoomen zijn aan 's Comp s
nieuwe stal, bij de Chineezen Tanhonko en
Thewbinko, die aldaar de wagt hadden; dat
hij confessant, beneevens Tamtanko, en
Tanhonko, inder nagt van daar met haar
drien, (aldaar laatende Theobinko) om te
steelen gegaan zijn, aan 't huijs vande wede.
kleijn, alwaar na datze door de Zijdmuur
na 't Casteel, hadden gebrooken, daar uijt
den huijze hebben gestoolen, honderd en agt
rijxds. , zoo groot als kleijn geld, vierentwintig
zilvere stux zoo leepels als vorken, een
zilvere beugel tot een tas, een zilvere pen¬
ning met een goude rand, een goude hoepring,
en twee zakken met lijwaat, die zij, om
5. dat hij confessant naar gissing agt maanden
verleeden, beneevens Tamtanko, en Tanhonko,
van het rondebosje, alwaar, om te werken,
bescheijden waaren, alhier aande Caab zijn
gekoomen bij Teesje, Quepaijko, en Theezanko,
dat ze met haar zessen, des nagts zijn gegaan
aan het huijs vanden Eerw e. predicant
Petrus kalden, datze aldaar voor onder
de wijngaard, door een venster in gebrooken
hebben, en daar binnen gegaan zijn Teesje
neevens Tamtanko, die aldaar een kist
op gebrooken, dog geen geld daar in vindende,
vervolgens aan een kabinet hebben gaan
breeken, dat het zelve door verrassing en
komste van een der predicants slaaven
niet oopen hebben gekreegen, en dat dezelve
zonder ijets aldaar gestoolen te hebben
beneevens hem confessant, en zijn voorne. ad¬
herenten van daar zijn gevlugt.
datze dezelve niet wel kosten bergen, al„
daar op het strand voor een gedeelte hebben
laaten leggen.
4. dat hij confessant meede heeft gedronken
van neegen flessen arak, die Tamtanko,
en Tanhonko, circum agt â neegen maanden
verleeden, uijt het huijs vanden brandewijns
pagter Gerrit Meijer gestoolen hadden.
datze
vervolgens
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1705 - 1706 [1706]. Tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.