491 antw: omtrent 12. jaaren, gediend te hebben. antw: Ja, zegt de pligt antw: Ja, met dat voorneemen gegaan te zijn, na eene der antw: Ja. Of hij geinterrogeerde alhier antw: Ja, omtrent Ses niet heeft waargenoomen den dienst van een Soldaat, en hoe lang. â zeeven maanden. werd gevraagd of hij geinter¬ rogeerde niet in Oostindien, zoo de Comp. e als den Staat zoo wel als in Europa, voor Soldaat heeft gediend, en hoe lang hij wel Soldaat geweest Of hem dan niet bekend is van een Soldaat wel te weeten, wat de pligt van een Soldaat mede brengt. Werd gevraagd bij wat toeval hij geinterrogeerde, zijn pligt zoo verre heeft te buijten gegaan. antw: om dat beschonken is geweest. Antwoord Ja. 10. Of hij van daar niet gegaan is, geadzisteerd met zijn zijd¬ zak, naar de thuijn van Lambert Adriaansz: in 't roode hek, met dat voorneemen om aldaar (zoo hem zulx niet belet thuijnen, om zulx uijt te voeren geweer en een leedige goenij Of hij geinterrogeerde dien nagt omtrent 11. of 12. uuren zig buijten conzent van zijn Officier, niet heeft gaan abzenteeren uijt de Corps du guarde. werd verder gevraagd of hij gevange op zaturdag avond weezende den 27e. December des voorleeden jaare, niet is gecommandeerd geworden dien nagt, nevens zijn Corporaal en vijf andere Soldaaten, de wagt en patroellje aan 't hooft deezer rheede waar te neemen. wierd 5. is 6. - - 8.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 4053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1705 - 1706 [1706]. Tweede deel
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Zur Nutzung dieser Funktionen zu machen, müssen Sie ein Abonnement haben.