Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
namentlijken
het schip d' Bengaalse Coopman Capiteijn
John goldsbourdug koomende van bengale
op den 18en junij Courant G'arriveert
inde moluxe Rhede en ult:o julij daar aan
volgende dito Rheede wederom verlaten
en na jlha don mascatinhos vertrocken
geduijrende zijn legh dagen heeft niet meer
dan 10: stx: bocken en geijten d ½ Reael
En 2: pr harte beesten a 3: Rdms: genooten
t saamen 11. Re des selfs volk zijn
Continueel met vis, en zee schilpadden
gespijsight wij kunnen niet seggen dat b:
t aen weesen van ditto schip Eenige
Onordentelj heeden Gepleegt zijn
item is meede aen voorsz. Eijlandt aen¬
geweest op den 14:en 7b:r en den 20:en derselve
maant weede: vertrocken het schip den Egel
Cap:t: 11: bonell welke A:o pass:o als —
boekhoud: op gedagte schip is geweest
komende van london en gedestineert na
Zuratta, ditto schip is Aldr: buijten ons weeten
Eenige weijnige Dagen na het visiteere
der havens ('t welk alhier alle maanden
door den Corp:l jacob baldin geschiet)
aengeweest, wij zouden hier af geen kontsche
Gehadt hebben maer wierd een botteli
Aen
het schip d' Bengaalse Coopman Capiteijn
John goldsbourdug koomende van bengale
op den 18en junij Courant G'arriveert
inde moluxe Rhede en ult:o julij daar aan
volgende dito Rheede wederom verlaten
en na jlha don mascatinhos vertrocken
geduijrende zijn legh dagen heeft niet meer
dan 10: stx: bocken en geijten d ½ Reael
En 2: pr harte beesten a 3: Rdms: genooten
t saamen 11. Re des selfs volk zijn
Continueel met vis, en zee schilpadden
gespijsight wij kunnen niet seggen dat b:
t aen weesen van ditto schip Eenige
Onordentelj heeden Gepleegt zijn
item is meede aen voorsz. Eijlandt aen¬
geweest op den 14:en 7b:r en den 20:en derselve
maant weede: vertrocken het schip den Egel
Cap:t: 11: bonell welke A:o pass:o als —
boekhoud: op gedagte schip is geweest
komende van london en gedestineert na
Zuratta, ditto schip is Aldr: buijten ons weeten
Eenige weijnige Dagen na het visiteere
der havens ('t welk alhier alle maanden
door den Corp:l jacob baldin geschiet)
aengeweest, wij zouden hier af geen kontsche
Gehadt hebben maer wierd een botteli
Aen
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 4018, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1682 - 1683 [1683]
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.