Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
te worden, wanneer den handel naer alle
apparentie vrij beeter soude op neemen
d' Engelse ons ordinarij daar ontrent
Inde voorbaat sijnde,
Dewijle haar hoogh Ed=le op batavia ons
hebben gelieven aan te schrijven dat het Caap
sout op de westcust van Sumatra
niet can werden om geseth als te Cleen
van corl en daar niet als het grove Javaa
soudt legeert wert soo is t senden vande
nae derwaerts g'excuseert
De ladingh vant vooren genoemde Ja
heeft met de factuir Int geheel wel
gerezpondeert doch de Cousen sijn voor't
meeste gedeelte t eenemael verrot en
Invendibel geweest scheijnde bij 't aff
packen voor verderff niet te zijn
gepreserveert.
Comende gants niet wel dat de gevorde
roode coopere coraalen sonder vergulsel
daar te landen niet worden gemaeckt noch
te becomen sijn dat ons ontrent den hande
met de Hottentoots alwat verlegent
heijt geef
't overgeso
apparentie vrij beeter soude op neemen
d' Engelse ons ordinarij daar ontrent
Inde voorbaat sijnde,
Dewijle haar hoogh Ed=le op batavia ons
hebben gelieven aan te schrijven dat het Caap
sout op de westcust van Sumatra
niet can werden om geseth als te Cleen
van corl en daar niet als het grove Javaa
soudt legeert wert soo is t senden vande
nae derwaerts g'excuseert
De ladingh vant vooren genoemde Ja
heeft met de factuir Int geheel wel
gerezpondeert doch de Cousen sijn voor't
meeste gedeelte t eenemael verrot en
Invendibel geweest scheijnde bij 't aff
packen voor verderff niet te zijn
gepreserveert.
Comende gants niet wel dat de gevorde
roode coopere coraalen sonder vergulsel
daar te landen niet worden gemaeckt noch
te becomen sijn dat ons ontrent den hande
met de Hottentoots alwat verlegent
heijt geef
't overgeso
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 4018, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1682 - 1683 [1683]
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.