Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
van traan door de
gebrand,
Maeken waar door den versier mede aangaende t sende
grooter en van tijt tot tijt noch al meerd. batavria
toe te neemen staadt, de swaere
Jmposten van 8 rx=rs voor ijder
legger aan de pachter daar voor op te
brengen, daer over Come veele wijn
gaerdeniers te doleeren en niet sonder
treeden, aan gesien 't selve ruijm een
derde parth van 't Costende comt te
Importeeren, voormaels wanneer
ijder legger tot 80 rxrs. wiert Ingecoen
hadt sulcx een geheel ander aensien
wij meenen dat 't selve soude mogen vande Leverantie
werden gereduceert tot op 2 rds vrij saldanij vaerdot
voor ijder halfaam, dat noch al ruijm
genoegh is genomen, nu de legger niet
hooger als tot 30 off uijterlijck 35 rx
wert verkocht, sullende oock vrijbe
voegen dat voortaan d'impositien
vande caapse wijn aan een ander
particulier als den geenen die de wijn
vertiert wert overgelaaten, gevende 't se
nu te veel gelegentheijt tot Morsserijen,
behalven dat de Compe. wel soo veel daar
bij sal profiteeren, —
van Contanten naer Vij gemaeckte Calculaatie van onsen
voorraat van Contante penningen—
met het gesalveerde gelt vant ver¬
„ongeluckte Engels schip d' Joanna dat
alhier een goede partij Contanten conde
werden gemist hebben wij uijt onse
cas aff gesteeken, de somma van ƒ 30000
en dewelcke met t schip Prins Willem
hendrick nae batavia sijn gesonden,
alwaer het voorde groote Negotie van
Jndia niet 't onpasse sal sijn gecomen
De vrije Saldania vaerders hebben
desen Jaere een goede traan branderij
aan getroffen, van welcke vissen veth
aande Comp: hebben gelevert 433 half
amen waer van reets met prins Willem
hondert stucx nae Batavia sijn versonden
staande noch ten minsten 200 halff
amen bij naeder gelegentheijt te volgen,
haer Ed=le Groot Agtb tot batavia schrijven
dat haer noijt te veel daar van can
werden toegesonden als maer op desselfs
deughtsaem ht
42
gebrand,
Maeken waar door den versier mede aangaende t sende
grooter en van tijt tot tijt noch al meerd. batavria
toe te neemen staadt, de swaere
Jmposten van 8 rx=rs voor ijder
legger aan de pachter daar voor op te
brengen, daer over Come veele wijn
gaerdeniers te doleeren en niet sonder
treeden, aan gesien 't selve ruijm een
derde parth van 't Costende comt te
Importeeren, voormaels wanneer
ijder legger tot 80 rxrs. wiert Ingecoen
hadt sulcx een geheel ander aensien
wij meenen dat 't selve soude mogen vande Leverantie
werden gereduceert tot op 2 rds vrij saldanij vaerdot
voor ijder halfaam, dat noch al ruijm
genoegh is genomen, nu de legger niet
hooger als tot 30 off uijterlijck 35 rx
wert verkocht, sullende oock vrijbe
voegen dat voortaan d'impositien
vande caapse wijn aan een ander
particulier als den geenen die de wijn
vertiert wert overgelaaten, gevende 't se
nu te veel gelegentheijt tot Morsserijen,
behalven dat de Compe. wel soo veel daar
bij sal profiteeren, —
van Contanten naer Vij gemaeckte Calculaatie van onsen
voorraat van Contante penningen—
met het gesalveerde gelt vant ver¬
„ongeluckte Engels schip d' Joanna dat
alhier een goede partij Contanten conde
werden gemist hebben wij uijt onse
cas aff gesteeken, de somma van ƒ 30000
en dewelcke met t schip Prins Willem
hendrick nae batavia sijn gesonden,
alwaer het voorde groote Negotie van
Jndia niet 't onpasse sal sijn gecomen
De vrije Saldania vaerders hebben
desen Jaere een goede traan branderij
aan getroffen, van welcke vissen veth
aande Comp: hebben gelevert 433 half
amen waer van reets met prins Willem
hondert stucx nae Batavia sijn versonden
staande noch ten minsten 200 halff
amen bij naeder gelegentheijt te volgen,
haer Ed=le Groot Agtb tot batavia schrijven
dat haer noijt te veel daar van can
werden toegesonden als maer op desselfs
deughtsaem ht
42
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4018, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1682 - 1683 [1683]
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.