archive access 1.04.02, inventory number 4018, page 32
Use text coordinates
Transcription
23 ons versoeck om een Cleijn saagh molentie ontseght en aende heeden g'eviteert Inse Consideratie alhier saam veroirbert, als te practiceeren is, ons gerieft daer van uijt de Bossen voor als noch genoeghsaem Connende becomen soo u Ed„le Hoogh agtb geliefde Consent te te mogen Extruceren draagen om alhier een Cleen Zaeg moolentie van 3 a 4 Zaegen. in een der Bosschen op te rechten, sien wij kans om soo veel planke te connen machtigh werden, als wij tot ons gebruijck komen te b'noodigen, maer dienen de Zaagen en andere gereetschappen daer toe noodigh ons door u Ed„le hoogh agtb toe gesonden te werden, om voort te Comen de moetwilligheijt van een partij borgers met lappen van houdt Inde bosschen dat haer maer voor de handt Comt, waer door geschaapen stondt dat men binnen Corte Jaeren geen plancken balcken off ander houdt werck, soude connen becomen, wer guarnisoen daer 't selve nochtans door ons allesints soo sorghvuldigh is geconserveerd, om — welcke Motive wij mede genootsaeckt sijn geweest de vrij Ingeswotenen en vook alle andre de bossen t eenemael te de Borgers d' bossen ontseggen, Mitsgrs. seeker bequaem en Hout saegers verpacht groot bos Inde Houdtbaeij gelegen, aende vrij houdt cappers in geruijmt, voor den tijt van 10 achter een volgende Jaaren, sonder dat buijten haer Imandt aldaer sijn gerieft sal mogen soecken, Maar — gehouden sijn haer t selve aen te besteeden ten prijse als van Outs daer op is gestelt, genietende d'E. Compe: daer noch al een propre revenue van ƒ 150: in Contant o Jaerlijcx, off soo veel houdtwerck, tot het bedraagen van ƒ 200:-:- waer mede wij meenen de voorgaende en soo de onordentelijk nordentelijckheden zullen Connen werden voor gecomen. Met het gelimitteerde getal van 300 coppen een man 5 a 6 onbegreepen tot Guarnisoen houdinge alhier, sal men hen In vreedige tijden Connen stellen, doch kan oock gaen meerder beenoeijingh veelen, ten aensien deselve op verscheijde buijten plaatsen tot hoedinge van Vee ontseggen nootsaekel E
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4018, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1682 - 1683 [1683]
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!