archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 4014, pagina 747
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
687 opportuniteijt over tehouden Met het getal soldaten p=r d' blauwe hulcq van hier naa batavia gedetacheert, en 43 persoonen soo militaire als varende Luijden, vermits tijdts expiratie verlost, en met dese retourscheepen repatrieerende: es ons geheele guarnis tot op een nomber van 287 coppen, met alle hooge, en Lage officieren, selff oock d' g'exileerde op 't robben eijland incluijs, versmolten, van welck getal voor eerst geen meerder sullen connen werden afsteecken, maar in tegende genecetsiteert sijn enige weijnige Luijden van ambacht van d'uijtcomende vaderlantse scheepen te Lichten, omme in't werck niet te verachteren: doch sal met goede circumspectie, en niet ten overvloet daerin werden gegaan Onse hoop, en intentie is wel geweest Vhooged. le achtb. van den toestandt op 't mauritius eijlandt, en den toedricht der saecken, sedert d' Laas te advijsen van daer becomen, bij desen breeder ouverture te doen, maar en is den hoecker d' bode t' onser verwonderinge tot dato alhier noch niet te ruch gekeert, mits welcken bij 't geene VhoogEd:le achtb: dies— aangaande in onsen voorigen hebben g'adviseert, voor dit mael sullen moeten laaten berusten: inmiddels onse gedachten besieh houdende in't overweegen, oft het niet raadtsaam, en noodich weesen sal ingevalle 't geseijde scheepje noch een extraordinaire langen tijdt mochte Ten versoecke van verscheijde Comp:s dienaren, welckers respective verbanden g'expireert sijn, hebben wij consent gedragen enige haerder reeck=en van verdiende maentgelden met procuratie naar 't vaderlandt te mogen senden: omme door derselver geconstitueerde aldaar ontfangen te werden, sijnde van soodanigen soort, en montant, als Uhoog ed. le achtb: uijt d' overgaande memorien nader sullen gelieven te b'oogen: waer besijden oock op witsel alhier in 's Comp. s catsais getelt een somma van ƒ indische valuatie, omme daar te lande met d' gewoone advance door Voog ed. le achtb: ordre weder uijt gekeert te werden, en 'twelck wij bij desen gantsch eerbiedich sijn versoeckende: namentlijk door den E. Capitain dirck Jans smient, in cas getelt, om aan d' heer Isbrand Goske gerembourseert te werden 76. cruijs daelders maeckende a ƒ 3 ijdr. ƒ 228„ door den fiscaal m:r Tobias vlasvath in cava getelt, om aan Juff:r maria vander krick wed. e van s=r robbert preston gerembourseert te werden hondert cruijs rijcxdaelders maeckende a ƒ 3ijdt. „ 300„ achterblijven, 't een, off ander vaderlants schip naar batavia geprojecteert, het gemelte eijlandt en patsant te laten aanloopen, omme t' ervaeren hoedanich d' saecken ginder gestelt sijn, en daarvan op batavia rapport te connen doen: om van daar des vereijschende naar behooren daar in versien te werden: gemerct ons d' occasie daartoe van hier, mits 't repatrieeren van d' quartel, t'enemael af gesneeden is —. achterblijven Transporteere ƒ 528„-
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 4014, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1678 - 1679 [1679]
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/