Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Caapsche rogge, waer van 3½ mudde van dit jaers
ende 4½ d„o van t' voorleden jaars gewas is, als
mede een kassie met verscheydene versche thuyjn„
saden, mitsgaeders een Cas met artisjokplanten,
alles gemerckt & met hoope dat UEd„le alle 'tsel„
ve tot contentement sal mogen bevallen, ende
de gedesidereerde vrugsten van trecken,
Vorders hebben ons oock verplight gevonden,
UEd„le bij desen bekent te maecken, hoe dat uijt
considerabile insigten syn bewogen geworden, ten
dienste van d' E. Comp„e pieter Mollier, ser„
geant opt schip de vrije Zee, alhier aen land
te ordineren, ende aldaer zijn emploij te geven,
gelyck daeren tegen wederom boven 't' getall
vande Bergswerckers, drie soldaten op voorsz:
schip volgens onse Ordre laten overgaan,
Ende gemerckt t' proces vanden gewesenen
Onder- Coopman Hendrick Lacus bij t' aenwesen
vande Ed„le H„r Admirael een Commissaris
Matheus
40
ende 4½ d„o van t' voorleden jaars gewas is, als
mede een kassie met verscheydene versche thuyjn„
saden, mitsgaeders een Cas met artisjokplanten,
alles gemerckt & met hoope dat UEd„le alle 'tsel„
ve tot contentement sal mogen bevallen, ende
de gedesidereerde vrugsten van trecken,
Vorders hebben ons oock verplight gevonden,
UEd„le bij desen bekent te maecken, hoe dat uijt
considerabile insigten syn bewogen geworden, ten
dienste van d' E. Comp„e pieter Mollier, ser„
geant opt schip de vrije Zee, alhier aen land
te ordineren, ende aldaer zijn emploij te geven,
gelyck daeren tegen wederom boven 't' getall
vande Bergswerckers, drie soldaten op voorsz:
schip volgens onse Ordre laten overgaan,
Ende gemerckt t' proces vanden gewesenen
Onder- Coopman Hendrick Lacus bij t' aenwesen
vande Ed„le H„r Admirael een Commissaris
Matheus
40
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4006, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1670 - 1671 [1671]
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.