Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 1.04.02, inventory number 4006, page 30

wierde, s' comp=s vagge vande spil ofte ordinarij plaats, aff te
haelen, gelijck van hem oock aanstonts volbracht wierde, ende. —
soo voorts een fransise daer wederom op te regten, onder 't doen
van twee adrie chargies ende 't getuijgh van Vive te Roij
de France 't welck soodanig volbracht, zijnde, gaeven alsdoen
oock ordre, omme s' comps wapen in lort gesneden ende aldaar
tegens seker pael aende Vlaggespil staende, gespijckent,
met een kavoet aff te slaen, seggende onderwijlen eenige. —
fransise officiers tot hem sergeant Waarschouwender Wijs, dat
sig niemand aen dese zaeke ofte hunne vlagge soude vergrijpen,
dewijle alle 't gene soo in desen gedaen was, niet anders wat
„ als
geschiet„ dor hooger last, eijschende hem oock te gelijck zijn
ordre aff, uijt wiens last aldaar geplaest was, daar op den —
selven in andtwoort hadde gediendt, dat hij niet ende vermogt
die te troonen, ovenwell deselve door haar jmportuijn aan
-rouden verthoonende, weijgerden alsdoen, die te leesen off van
hem aantenemen, maar belasten, die te bewaren ende voorts
met hun naar boort te vaeren, Waar op van voorsz zergeant
in andtwoord gediend zijnde, dat hem niet g'oorloost, was. —
sig van sijn bescheijden post te begeven, wierde bij meergemelde
franschen gerepliceert, dat hij sonder tegenspreken, parforce
medevaeren most, gelijck hem dan oock gevolghlijck met
een taelkundige van een onser soldaten inder franschen. —
Chialoup g'embacqueert hebbende, alsoo met dese officieren
&n een goet getall gewapende soldaten verselt, aen boort vanden
Heere vice Roij de la Haij gebracht is
Alwaar aengecomen zijnde, naer dat alvoorens eenigh tijt
vertoeft hadden, is den sergeant nevens voorz taelkundigen
soldaat, inde Crijuijt voor den Vice Roij gebracht, d'welcke.
hem eerstelijck naar zijn commissie ofte ordre gevraegt
hebbende, ende daar op bij denselven verthoont werdende, hadd en
die alsdoen. veraihtender wijs gerefuteert, sonder dat begeerde
eens gelesen zoude werden, maar voortvaerende heeft hem
alsdoen met een streng wesen ende force woorden inde fronsche
tael aengesproken, en (zoo als't hem vertolckt wierde, gesegt,
dat van hem begeerde te weten, door wien ende uyt wiens last
de pael, well eer ter ordre van Mons. r de Mondaverge met
s' Conings Wapen ende Vlagge, inde Saldanhia bhaarij opgeregt,
weggenomen was, waar op sig den selven sergant ten heegsten
van onwetentheijt ontschuldigde, mittsdien, soo seijde, doenmaels
niet present geweest ende ock zulcx buijten zijn kennisse was, —
wierde hem vanden vice Poij andermael inde fransche taele.
ende soo als door den Capitain mons.r Languillett vertolckt wierde,
te gemoet gevoert, dat bij aldien hij zulckx niet goetwillig
begeerde te bekennen, men hem bij middel van 'torture daar toe
wel constringeren zoude: doch alvooren bij zijn voorgeven
van onwetentheijt persisteeren, is eyndelijck bij den Heere.
Vice Roij goetgevonden dat op desselffs ordre door den commissaris
Hartie een brieff soude gereet gemaeckt werden, houdende
de superscriptie van dien aan den Coopman ende tweede:—
persoon S. de cretzer, alswanneer hem sergeant bij gevolgh
oock deselve missive ter handt gestelt, ene daar bij g'ordonneert
wierde, door een onser inde Bhaeij residerende soldaten
herwaerts te doen bestellen, met expresse last, om me inden
vero
tijt
12