Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 1.04.02, inventory number 4006, page 26

ende gevolgelijck dede opwecken, eenige voorsijstigheijt te
gebruijcken, ende gelijck alsmen seght een oogh in't zeijl te houde
Uijt het schrijven vanden Corporael nod saldanna Paeij hebben.
onder anderen oock tot diversemalen advijs becomen, als dat de
franschen 't land daar over al door kruijsten, om alles 't ondersoek
ende voornamentlijk groote devoiren met het graven van putten
aenwenden om vers water te becomen, naar zulcx tot dato
van sijn jongste schrijven, nogh niet hadden cunnen becoomen, —
gelijck oock veel moeijtens aangewendt hadden, omme mit —
desel off geene Hottentoos, van de gene; dewelcke met hun —
craelen omtrent die grensen lagen, in ruijlinge van eenig
Vee te geraecken, maar end hadden tot zulcx nog geene. —
occasie cunnen aantreffen, mitsdien alle Hottertoos. soo. —
haest als maar eenige fransche vernamen, hun inder haest
mit derselver craelen 't land 't waerts in op de vlugt begaeven
soo is ons van opgemelden corporaal onder anderen oock. —
genotificeert, als dat uijt de franschie scheepen aldaar leggend
sestenten vol opgepropt met sieken aldaar aen land gebracht
Waren, oock zijn in twee diversche reijsen uijt d' saldaahia
baaij alhier tot ons overgecomen ses fransche soldaten mit—
een Vrije zwart, referrerende; Hoe dat aldaar onder de
franschen niet alleenig eene groote zieckte was, maar
oock seer veel storven, ende dat zijlieden, te weeten de. —
gesonde, te veel spijs kregen, om te sterven, ende te.
weijnig om te lever ende daerom soo seiden genootsaeckt. —
Waren geweest op andere middelen te gedencken, om, —
alsvooren geseght, tot ons overtecomen, ende mit eenen dienst
te versoecken; doch hebben hun zulckx, om aend frameren
geen offensie te geven, geweijgert en: de selve voor een dagh 8
a twee, mitsdien flauw van Honger waeren, gevictualieert
ende affgeweesen, off nu eenige vande selve ofte well altemael
hun hier in 't land bij d' boeren 't arbeijden begaven, hebben —
Zulckx om redenen, niet naeuwkeurigh willen ondersoecken. —
Alle 't welck gedacht hebben onse schuldige plicht te wesen, soo.
't een als 't ander, naar voorvall van saecken, bij desen aen —
UEd=le punctuelijck te notificeeren /
Onslange vande rescontres ende voorvall der franischen gesproken
hebbende; zullen weederom keeren tot vervolg der vooraange„
vangen verhael van 't hoecker scheepje d' Orundel ons.
Weijnigh dagen naar dien tijt van zijn ondernomen ongeluckige
Voijagie deser. Oostkust wederom bijgecomen, ende roede. —
selve uijtgevallen is. —
le
Is dan zulcx, Ed=e gebiedende Heeren, dat voorz Hoecker
op den 13=e der geseijde maant al geheel buijten de minste. —
verwagtingh in dese baeij geretourneert wesende; ons met
droeffheijd van desselffs opperhooffden wierde gefrapporteert
hoe dat zijlieden in haere Voijagie, conform medegegeven
Jnstructie, tot op d' Hoogte van 27 g=r 17 m=t zuijder breete. —
waren geadvanceert geweest, met Hoope van in't korte. —
de revier Agua de Boa. leggende op deselve breete van
25 q. r 20 m. t te beloopen; ende han aldaar van brandthout. —
te versien, doch te dier tijt door seer haerde stromen wel
24. uijren te rug gedreven, ende hun middeler wijle van brant
hout destituijt vindende, hadden geresolveert het weederom
naar d' Baaij Osonedos de Cura toe te legen in consideratie
geen. —
van