Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.04.02, inventory number 3997, page 1745
Transcription
298.April Ao: 1667 In't Fort de goede Hoope
van 27 graden 3 minuten Zuijder breete,
den Capitain daer op bescheijden is ge„
neeft naemt Louis martin de sicquere,
had hem sonder slagh off stoot vrijwilligh
overgeven, ten aensien niet meer dan 36:
persoonen in alles sterck, en oversulcx —
met tegeen geschut waren versien geweest,
de voorsz Opperhooffden hadden 30: gevan„
gene uijt het prijsje overgenomen en 4:—
p=r soonen nevens een slavinne met haer
kint daer in blijven laten, daeren tegen—
hadden tot derselver bewaringe als om —
het scheepje te regeeren 13 persoonen —
daer op geseth, daer mede hier oock alle —
verscheenen zijn, Ende volgens de ver„
claringh van voorn: Capitain soude
in 't gemeltte scheepje geladen geweest
zijn
12 kisten witte zuijcker
1 do. pannello
4 d=o muscuvado
4 „ pijpen maderise wijn
2 packen Lijwate
Doch wij sullen hier na met gecommitteerdens
vegerien volles nader, doch voornamel=j
-:
't prijsje visiteren laten, op dat het selve
omtrent een zuyr, gewgoot y
geen schade hier omtrent daervan vernomen
evenwel heeft et een storm uijten westen
gemaeckt, met donder en harde regenbuijen
de goede Godt hope dat de schepen die op —
dese wal met dese wint mochten comen—
te vervallen, oock sal bewaert hebben—
Heden zijnder 4 schapen vande Cochoquas voor 't ordinarie
gehandelt
voorts
Donderdagh
via
rge
9e
en
n
dE
Elsenb=r
l
n„
n„
o
13
en
shen
te crijgen
ghten
hadden
2
38
63
iteert en costen
oren en voor
-
Bronvermelding
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3997, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1662 - 1664 [1663, 1664]. Eerste deelScan
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.