archive access 1.04.02, inventory number 3972, page 15
Use text coordinates
Transcription
No 43 2121 Ik ondergeschreeven Raad van Jndie mitsgaders Gouverneur en Directeur op Iaras Noord oost kust, verklaar met deeze mijne ge„ „woone signatuure, op den Eed bij mij inden aanvang van mijner bediening inde voorschreeven qualiteit gedaan, dat ik voor mijn hoofd en op mijn eijge naam, pericul en voor particuliere reekening paer„ „ticipeeren en dien volgende in het Capitaal boek, ten Comptoire van de Neederlandsche oost Jndische Comp:e berustende, bekend staan voor eene somma van ƒ 3000: — of eene Capitaale actie zonder dezelve be„ „last, verpand of verkogt te hebben, in wat maniere het ook zouden moogen weezen, directelijk of indirectelijk, in het geheel of ten deele, Conform het geschreevene doorde hooge vergaedering der Heeren C Zeeventienens aan zijn Hoog Edelheijd de Heer Gouverneur Gene„ „raal enden Raaden van Jndie te Batavia in dato den 23: Nov: 1785: — dat ik ook gem: actie Jeegens het Capitaal dat ik gehouden ben te participeeren, miet op tijd verkogt heb, en dat ik wijders op de bekoomene tijding, dat ik door zijne Doorluchtigste Hoog„ „heijd den Heere Prince van orange en Nassau tot raad Extra ordinair van Jndie was g'eligeerd, terstond mijne gemachtigden in Neederland gequalificeerd heb, om, volgens Hun wel Ed:e Hoog agtb order
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3972, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1794. Vierde boek: Batavia, vierde deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!