archive access 1.04.02, inventory number 3907, page 23
Use text coordinates
Transcription
33 Pr Transport ƒ 57727:19:8 t generat ten buste gelij Restanten Willem Ras, ten Overstaan van den Pakhuijsmeester tot het maaken derselve gecommitteert geweest zijnde, gaat Onder de Bijlaagen tot uw Hoog Edelheedens over Hebbende het meerdere bedraagen tot 2118 3/8 lb. blijkens Resolutie van den 28 September ten lasten van het generaal doen brengen, Smeekende uw Hoog Edelheedens dit voor welgedaan te willen houden Fo 38 de Toore op de Complhin bedragd De Sarra Op de Camptuir, welke ten overstaan van het aan„ minder dan voorleden jaar koomend Opperhoofd met alle naauwkeurigheijd gemaakt is bedraagd Cast: 28: 2 of. 34 lb Schaars, zijnde 3 7/32 lb minder den voorleeden Jaar — waar om wij verzoeken deese gunstig te willen passeeren §39 De alhim verblijvende De Generaale alhier verbleeven Restanten, buijten het Capitaal, dat Extra ordinaire bij de geldkamer te voors blijft, zijn dit Jaar al weeder ƒ18779:8:— minder, dan jn het laatste, en bestaan in Aan contanten in de keijzerlijke Geldkaamer. - ƒ 47380:14: 8 1547: 8:8 313 p Laken Groin. . . . . . . „ 3289: 1: 8 786: 19:— 239: 7: — Transporteere ƒ57727:19:8 662½„ _o Swart - - - - - - „ 3144: 1: — 302½ „ _o Blauw. - - - - - - „ 1410: 8: — 637 „ _o Schairrood - - - - - - „ 158 — „ _=o Witt. . . . . . . „ Geel - - - . . - - „ 208 „ vo 2 ps Croowiassen Blauwe - - - - - - - - 10 „ _=o Schairoode - - - - 8 „ Perpetuiaanen v=t - - - - - „ 700 „ Chitzen Pattnassen - 55 „ _=o 38 „ D Herrijs 36 „ Cherchanijs. 27 „ Sjoucoutassen 8 „ Schilden Deccase - - - _=o pattnasse - - 13 1 Do Ruuwe Leere 7 „ 90 „ Guinees Gemeen Gibl. . . „ 10 „ Croonrassen Swarte. . . . „ 53 „ Gingam Taffach=s Extra fijne. . „ 2 „ Lakewiassen Groene. . . „ 10 „ Perpituaanen v=o. . . „ 209: 3: — 67 „ Gingam Taffach fijne verbeeterde. „ 1005: 5: 8 2 „ Lakenrassen Swarte 2 „ _=o Purper - - - „ 10 „ Serpetuaanen„ _=o - - -„ 32 ps Laakenen Purper - - - - - - - - - - - - „ 71 „ Armozijnen dubb Evene. - - - „ 1300: 6: 8 Olijf Couleur - - - - - - - - 3 „ d=o „ Geruijte - - - - „ „ Getrepte. . . . „ 268: 6: — 987:13:8 50: 2: 8 362:18:8 218. 1 — 998: 2: — 65: 7:— 763: 18 — 733: 15:— 542:15:8 54: 5: — 21: 12 — 47: 9 — 921:6:8 250: 13. — 922: 16 — 276:12 207: 2. — 320: 13:8 208:18:— - - - „ 2354: 9 — Transporteeren ƒ 70819: 9:8 50½ „ _o
. . . „ „ „ „ . „ „
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3907, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1791. Drieënveertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel VII: Japan, Malakka
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!