archive access 1.04.02, inventory number 3907, page 18
Use text coordinates
Transcription
23 de zuijker poeder is na veel reeden Twisten afgestaan voor „ 7: —. — met neevens gemelde bedrijging erlanging van prijs Verhooging op Tim de Taffa Chelassen afgestaen met de Gem: prijsver= „hooging de gouverneur liet twee venstaande aangaande de koper mijne voor= houden Gelyk eenige andere weijnig defect of beschaadigde Ma= nufactuuren voor het Gewoone Geldende hebben omgezet De zuijker Soedor die de geldkamer in den Eerste niet meer dan de voorige prijs of r 6: 6: 2. — sijnde ƒ 10: 18: 8 het picul of 120 7/8 ponden wilde aanslaan hebben zij eijndelijk na veel reeden- Twisten voor l 7: -. - of ƒ 11: 11. volgens het in 1788 bedongen of toegestaane verhooging voor drie Jaaren, waar van dit het laatste is, weeder genomen dog niet sonder bedreijging, dat zoo de zelver, niet witten, drooger en als voor deesen wierd aangebragt, in den aanstaande eene prijsvermindering op die zaetig= heijd te zullen werkstellen Wij Gebruijken de vrijheijd ons onderdanigst en kortheijds halven, in hoope van welduijding aan meermelde dag-verhaal met alle nederigheijd te Gedraagen. - daar het onder den 30 September, 2,3, 4, 6, 58 October breeder verhandeld is aangewende pogingen ten Onze poogingen en die van den eersten Teekenaar na het vertrek der scheepen, onder den 25 Nov: 15: Jann, 18, 21 Junij, 14, 31, Looth Eliphants Tanden Iulij, 10, 30 september en 2 October ter erlanging van meer =der prijsen, voor al op Thin, looth en Eliphants Tan= den en den 25 November 2, 10, 19 en 30 September en 2„' 8bor ten aanzien der Tassachelassen, wijl de Comp: net de verhoogde prijsen van 4 maas of 13 1/5 stuijvers op het Zoo dat wij wel genoodzaakt sijn geweest, op den 2=' 8ber te besluijten de Tassachelassen met de Gem prijs ver= hooging hoe gering ook - en de drie overige articulen voor de oude prijsen afte staan, §21 Stuks niet volstaan kon, Consteert meede uijt het Gemelde dagverhaal en onze Resolutie van den 31 Aug=s Gelijk ook met wat ongehoorde vrijmoedigheijd men zelfs omtrend het laatste articul, dat anders bij kun zoo gewild is, ons den te rug voert indien wij dat gewief voor de in den voorleeden jaare toegezegde prijs niet kunnende geeven volkoomen toestonden. En ook dat voor de overige articulen geene meerder prijs te bedingen was - daar bij ont uijt naam des Gouverneurs voorhielden, dat het kooper met dies be= werking en uijtdelving niet alleen altijd vrij duurder ingekogt en te staan kwam dan aan de E Comp=s was= geleeverd — Maar dat door het verval en Jaarlijks uijtputten der mijnen meer geld ten kosten Gelegd en minder Erts gegraaven wierd, - dag egter tot heeden de gouverneurs voor hunne Meesters nog geen prijs vermeerdering op dat Mineraal gevraagd hadden En wij gestadig, jn weerwil onze koopmanschappen Jaar aan Jaar minder in dit rijk gewild waaren op prijsverhooging aandrongen, en tot de grootste reeden bij bragten, dat dies jnkoops kostende veel hooger dem in voorige Jaaren Gesteegen was Stuk Het 519 § 20 en de Tasfeachielassen G
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3907, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1791. Drieënveertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel VII: Japan, Malakka
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!