Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud

accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 3907, page 9

Den Hoog Edele Gestrenge Groot Achtbaare wijdgebiedende Heer
Aan zijn Edelheijd
Aan den Capityjn de Treyn is het berigt van de Commandeur de saard in Copia afgegeeven – – – - - „ 3
aan den Capitijn de Treyn op zyn verzoek 25 Coelies ter ontlossing van 't schip toegevoegd - - - . „ 5
dank betuijging voort passeeren der Boegseer ongelden aan't schip regt door Zee - - - - „ 4
de berigten weegens de saluat Schooten onder de Papenberg sullen in't vervolg onder den
Bylaagen aangebooden worden - - - - - „
dankzegging voor het passeeren onser handelwyse omtrend de 10 Cann=s Suyker tot betaa„
„ling en onderhouding der Chiampangs. - - - .
Het Contract omtrend de Chiampangs mislukt sijnde
6
Is beslooten de 10 alhier synde zoo meede de to aangezondene Cannassers zuyker
onder de generaale verkoop te brengen - . -
Na het steele der boeg zeer touwen van 't Schip regt door Zee heeft de Gouverneur onder
„zoek laate doen en ons't nevenstaande laate weeten „ 8
Voorts ordere voort vervolg daar op gesteld - - - - - - „ „
aan de Capitijn de Freyn op zyn verzoek een balk tot een roerpen afgegeeven - - - - „ 9
zoo meede drooge vis tot Randsoen voor syne Equipagie - - - - - - - - - 10
de berigten vant dieptreeden van't schip gaan onder de bylaagen over - - - - - „ 11
zoo meede dat er geene ontdekkinge of brreure in de Zeekaarten ondekt zin - - - „ 12
gelyk ook de berigten van den Capitin de Treyn en Oppermeester Keller weegens den
— veele zieken en dooden op 't schip Zuiderburg en behoed middelen daar teegen - . „ 13
laast gem: verzoekt om zig aan een meede in gediend vertoog te moogen gedraagen - - - „ „
Om neevenstaande reeden - - - - - - - - - - - - - „ „
Waarom wij tot de afvordering deeser berigten getreeden zyn. . . . . . „
Timmeragie en Reparatie
versoeken de ongelde op de gebouwen en Chiampangs te wille goedkeuren - – – – - - „ 51
synde minder dan voorleede Jaar - – – – – – - - - - - - - - - - - „ „
Uijtgeleverde Ladingen
Twee pakken moetende ieder in houden 50 pees gingam taffa chelas list syn al„
„hier bevonde dito Extra fyne - - - - „ 14
En voordien zoort by de boeken ingenoomen. . - - - - - - - - - . - . „
„
Het vervoer van 't schip Zuyderburg - - - - - - - - - - - - - - - 16
de verzogte leedige kisjes en stumdeelen sen afgegeeven - – – – – – – – - - – – – - ƒ 2
Met het schip Zuijderburg, dat naa een, wanspoediger
dog gelukige Reije den 27„e Augustus hier aalande, hebben wij het geluk
Wel Edele Gestrenge Heeren
Hoog Edele Gestrenge Groot Achtbaare wijdgebiedende Heer
De WelEdele Gestrenge Heeren Raaden
van Neederlands India
Beneevens
M=r Willem Arnola Atting
Gouverneur Generaal
Arvisement van het schip
6
7
„
en
gehad
5