Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
§2: Beijde eerst gem: kielen hebben aangebragt uwer
Hoog Edelheeden gevenereerde gemeene en secreete re„
„schriptien de dato 14: Decem: 1787: met en benev:s
de daartoe specteerende bijlagen, die alle bijge„
„dane opening onse eenkomsten van den 20: febr:
en 14: April Conform het register bevonden zijn.
§3: Dan dewijl wij onder dezelve geen brieven voor
de Mollucse vorsten, ook geen Nederduitsche
afschriften van dien ontwaard hebben, soo heeft
eerstgemeld gebrek buijten effect gesteld de door
uwe HoogEdelheden, op verzoek van den eerst„
„geteekende genomen precautie om de koningen
en Lands groten
spoediger, dan voorheen te
helpen aan de voor hen toegeschikt worden„
„de geschenken.
§4: Die sij nu op het hiervan door Ternaats
Koning gegeven voorbeeld, geweijgerd hebben te
ontvangen in weerwil van de hier tegen op
last van den Gouverneur ten hove van eerst ge„
„noemde vorst gedane vertoogen, schoon onder
dit.
Hoog Edelheeden gevenereerde gemeene en secreete re„
„schriptien de dato 14: Decem: 1787: met en benev:s
de daartoe specteerende bijlagen, die alle bijge„
„dane opening onse eenkomsten van den 20: febr:
en 14: April Conform het register bevonden zijn.
§3: Dan dewijl wij onder dezelve geen brieven voor
de Mollucse vorsten, ook geen Nederduitsche
afschriften van dien ontwaard hebben, soo heeft
eerstgemeld gebrek buijten effect gesteld de door
uwe HoogEdelheden, op verzoek van den eerst„
„geteekende genomen precautie om de koningen
en Lands groten
spoediger, dan voorheen te
helpen aan de voor hen toegeschikt worden„
„de geschenken.
§4: Die sij nu op het hiervan door Ternaats
Koning gegeven voorbeeld, geweijgerd hebben te
ontvangen in weerwil van de hier tegen op
last van den Gouverneur ten hove van eerst ge„
„noemde vorst gedane vertoogen, schoon onder
dit.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3808, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1789. Drieënveertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Ternate
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.