archive access 1.04.02, inventory number 3807, page 50
Use text coordinates
Transcription
36 40 Notitie van het aangemaekte bij de arthillerij §: 71: refeeten is men beezig gespecificeert het afgeschree „ven. uit winnen den gedueurige reparatie of vernieuwing van een met adap gedekt Bamboesen huis, houdanig het zelve met de geootste weezen voor Engelusken daar toe tans word gebruikt„ in hope, dat uwe Hoog Edelens zulks, om de voormelde reder „nens zullen gelieven te approbeeren, terwijl den Gouverneur zorgen zal, dat daar mede Geene zodanige aanmerkelijk „ke kosten zullen gemelleert zijn, die eene voor afgaande Calculative berekening vereischen. zijnde voorlts sebert P=mo Maij des gepasseerden tot ult„ Julij dezes Jaars, zo over het worde Casteelj als den Partiten Comp „toiren en vaartuigen bij de Arthillerij aan gemaakt. 1 Ramipaard van 10. lb Calibek, 16: _„o „ 1: „ 1: wal Asfuijt „ 8. „ _„o e 1: _„o „ 1. „ _„o nevens. eenige Be„ „nodigtheeden zo voor het Laboratorvum: als andersints, mitts „gaders verscheidene affuijten en Rampaar den gerepareert met de herstelling der V: 72: Terwijl men voor het overige bezig is met mindere dog nood„ 4 _„o „ 4: „ _„o 12: _„o „ 6 „ _„o 8: _„o „ 8: „ — Timmeragien en Reparatie, ter mogelijke herstelling van de voorkomende Defecten: § 73 Onder de Jn: en Afschrijvingen berigten wij na gehoudenisse dat in den loop van dit Boekjaar af „geschreeven zyn 18. stuks meest afgeleeyde en gestorvene Comp„s Lijdeigenen, volgens de daar van ingekomene en met Eede be„ „vestigde Berigten op den 1: November des overleeden, mitsgeeders 11: Februarij, 20 Maij en 16. aug=s deezes Jaars; zo mede. 107 =bs Dusterlijt, 2: Dreggen, ieder van 600: ponden, 75 vadems vaderlandsch Cabeltouw 10 _„o geel vijger 40: _o „ Swart _„ 1 Wappanker van omtrend 250: ponden, en „jol van de Pantjalling de Oppas en de ruise van Bata„ „via herwaards vershote en verlorden, op de dientwegen, beeedigde verklaringen, naar het aangetekende ter Resolutien van den 11 Febr: en 26. Maart laatstleeden; item. 120 lb: Buskreijt met 8: p:s Bas-kogels van een pond, en 10: vadems van een vaderlandsch Cabeltouw van 6 d=m, nevens. „zakelijke. „ Zakelijk Eenige _„o
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3807, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1789. Tweeënveertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Banda
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!