archive access 1.04.02, inventory number 3807, page 47
Use text coordinates
Transcription
57 Hospitael de geregts plaats ver„ „plaetst. D=o Hathea huishuur toegelegd Dispositie nopens de afbaake van vier ggebouwen. mitsgaders tans en deselve het Buskrtijk gebergen en Gepre„ „serveert word: en de gesteldheid van het en dat om het groote binnen gebouw van het Hospitaal verder na vereisch Compleet en goed te maken, het zelve van binnin„ boven de buijten grond verhoogd en de Deur en vengster Cou„ „sainen op geligd worden; waar mede reeds ten halven gevordert is, en ook dit jaar gedaan werk zal hebben, want en de aanstaande stelle tijd de slavan daar aan zullen worden be„ „paald in de schepe tijd met karden door Paaden word geweekt. zijnde de Geregts plaats die ten eenemaal vervallen en onge„ „rschekt tusschen de kerke en de Bazzaak gestaan hadde, bin„ „nen het Hooren werk voor het Casteele Nassauw gebragt dat zeer vereisht wirde gelijk daar toe reeds lange gedag „ten was gemaakt. § 60: D„o George Iacobus Hluther heeft va „scheidene malen aanzoek gedaan, om met een andere woning of wel Huiskueur ten goede gedagt te worden, en zig vervolgens ter sessie van den 17 Septemb: 1787: met een Request aan ons geaddresseerd hebbende, daar bij te kennen gegeven: dat zijn tot dien dage toe bepaald woonhuijs allenthalven vogt en zeer ge„ „beekking was, naar bij nog kwam het ongemak, dat door een en verdragelijk gaatol en tirmelts, het welk het Gouvernement en de wagt afleveren moet aan de eene, en door een onvermijdelijke brandstigtinge aan de andere zijde, werrd:s gecauseerd, zo dat hij niet dan met angst volle bekommering zo voor zijne geziend„ „heid en schade, als voor zijne studie, daar in langer zoude duaven wonen, met verzoek uit dien hoofde, naar het voorbeeld van zijn Pedecesseur, dat hij met een andere woning voorzien of; bij gebrek van die, hem het ordinaire Huishuur geld toegevoegd mogte worden: En hel bij gebragten door zijn Eerw: dat zijne Comp: woning ongeschikt is en een gevaarlijke stand heeft, door ons ten vollen erkent zijnde, hebben wij daar den Gouverneur onder an„ „deren ook dit bij zijne secrete, aan uwe Hoog Edelens hadde vertoond, en op de qualificatie, tot de afbrake van dat zelfde ge„ „bouw hoopte, den zelven toegestaan daar uit te vertrekken, en de gewoone Hulishuur van Tien Rijxd=s's maands toegevoegd. §: 69 Den Gouverneur heeft ter sessie van den 18 april laats„ „leeden niet alleen in kennisse gebragt, hoe dat zijn E: in in de zorge, die op hem rust, als een onvermijdelijke pligt had gevonden, uwe Hoog Edelens in het gepasseer„ „de na jaar onder het oog te brengen; den schadelijken en ge„ „vaarlijkens stand van vier gebouwen, stuckende van voor de Land borrt onverdagelijk van
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3807, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1789. Tweeënveertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Banda
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!