archive access 1.04.02, inventory number 3807, page 41
Use text coordinates
Transcription
31 de aanschouw van het spe„ „cerij gewas is reeds vertoond: de Noten olij word afgezon„ „den de bedenkingen over het aan„ „planten der Noten bomen „te letteren. „wester Eylanden § 52: de ontfangen Memorie no„ „pens de bevinding deze specerijen diend tot na„ „kogt de onkosten van het Berk Be„ „sauw zijn afgeboekt „melde aantekening gehouden, en gevolgelijk voor eerst berust in de door de Perkeniers gedane beloften, en in de ernstige recommandatien en bo„ „drijgingen, die de Gecommitteerdens aan dezelve hebben gedaan en door den Gouverneur zelve nog nader zullen gedaan worden. Een aanschouw van het swakke specerij gewas, waar omtrent uwe Hoog Edelens gelieven ten temargseeren, dat zulks gantsch niet over een „komt nog veldoet aan de Goude verwragting; waar mede Hoog De„ „dezelve zig hadden mogen vlijen, is met wiinig woor„ „den in zijn eigentlijk ligt vertoond by en zes eerbiedige van den 25:' Julij A„o passato onder § 41: terwijl tot een gezegend accres van aanzienlijke Jnzamen de hertelijk verlangende hope moet blijven op s:' Hemels gunst, tot te vulghouding van 's Lands rampen, op dat de Jonge Boom, met zijn toenemende vrugt, daar toe de overgebleevene oude eerlang meer en meer zal kunnen onderstouaren. Conform ane Hoog Edelens gevenereerde ordre, Continueeren wij met het laten slaan van olij uit de gebroken en wormsteekig bevonden wordende noten, met een naautwe bepaling aan de ge„ „geven vastige verzekeringen dat men daar toe geene andere em„ „poloieert, als die wezentlijk dusdanig bevonden worden dat tot stof zouden vergaan, en zij te Batavia konden worden aan„ „gebragt. 50 9: stuks slaven Gelijk uijt den laatste partij tot 2310. lb: stukkende en met half geld betaalde, mitsgaders uit de goede partij gegarbuleerde geinfecteerde No„ „ten wederom olij geslagen is, die heden afgezonden word. „qualifictie §51: Ook hebben wij ingevolge uwe Hoog Edelens gunstige„ op het Comp„ „toir Generaal laten afboeken, de Onkosten van het Comp„s wegen behaerd wordende Perk Bijauln, die sedert den jnkoop van het zelve in A„o 1755: successive geaccresseert en voor't gedragen zijn en hijt Perk met zijn Jnkoops bedragen tot 12000: rd„s laten voortlopen, terwijl wij uwe Hoog Edelens door die Concessie ootmoedig bedanken, en van het geen verder aan het gemelde Eerk Comp„s wegen word bekostigd, Jaarlijks als na usan„ „tie een specificque opgave zullen doen. De onder de Bijlagen ontfangen Copia eener Memorie, wegens de oxa„ minatie en bevinding in Nederland van de bij de Heeren Meesters succes„ „sive met onderscheidene scheepen ontfangene Noten en Foelij, ook van de met de scheepen 't Loo 't Zeepaard en de wijnanda Luberta ter preuve afgezondene Noten, drie sakjes mannetjes soten en Noten in doppen, laten wij tot schuldig narigt dienen. En aan de order om uw Hoog Edelens nadere informatie te suppe„ ent: vinden zig bij de apayditeeren, omtrent de door welmelde Hunne wel Edele Hoog Agtbare gemaakte bedenkingen over de manier van het aanplanten en onder„ „houden der Notenbomen, zo als dezelve door wijlen den Heer Gou„ „verneul Seidelman is voorgeslagen, vlijt zig den Eersten Tekenaar, van wien uwe Hoog Edelens dezelve begeeren, bij zijn apparte letteren van heden. het ontfangen van de Zuijde, zijnde van de Residente op de zulijd oester bijlanden n 't gepasere na aan ntsfan Gelijk 4200 p=a da „gen.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3807, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1789. Tweeënveertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Banda
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!