archive access 1.04.02, inventory number 3807, page 15
Use text coordinates
Transcription
Extract Patriasche wegens de vaart des Ce „ 85: rammers word secreet ver han„ „veld. insertie van het Patria sche Extract doen blijven bij het Perk Bejauw, tot dat de tijden Gunstiger worden, om het zelve zonder veel verlies te kunnen verkoopen, zal oms tet shullige arigt steeken. Het onder de Bijlagen, nevens het gewoone Extract Patriasche Generaale Missive van den 12:' Decem„ „ber 1786:, betreffende de Matterien van de vier oostersche Gouvernementen, tevens afzonderlijk ont„ „fangen Extract uijt eeven gemelde Missive, be„ „helzende onder de Matterie van Amboina §26: en 28: der Heeren Meesters aanmerkin„ „gen en bedenkingen, nopens de aanmoediging der trouw Gebleevene Cerammers tot derzelver vaart naar Batavia en Iava, is tot de Secreete zaaken overgebragt en word daar onder verhandeld door den Eersten Tekenaer aan wien uwe Hoog Edelens zulks hebben ge„ 16 „lieven op te dragen. Terwijl de Materie van dit Gouver„ „nement, met het in margine van dezelve gestelde eerbie„ „dig antwoord, naar de order, hier onder g'insereert. Generaale Missive Geschreeven door de Hoog Edele Heeren See„ „venthienen in Neederland aan Hunne Hoog Edelheeden den Gou„ verneur Generaal in de Raaden van Indie te Batavia en gedateert, Am„ „sterdam den 12 December 1706: al„ „waar onder anderen Staat. §: 36: uw uit hoofden van den Eisch der Mi„ Den Gouverneur met zijn komst in de Pro„ „nisters van „vintie en tot het gezag, een te geringen voorraad van Rijst bevonden hebben Banda van 900 Lasten Rijst ge„ „de heeft dit hem aangezet tot de aanha„ „noodzaakt zijnde geweest naer dat Gou„ „ling deswegen bij zijn Secrete Brief van den 16. September 1786, waar op de Edele Hoge „vernement wel drie scheepen te zenden, Indiasche Regeering, Conform het ant„ moeten wij ons op dit stuk- gedraagen „woort bij gerespecteerde Secrete Letteren aan het reeds verhandelde hier voor § 5: Van den 31: December deszelfden Iaars 58: Drie scheepen gezonden hebben in de hope als meede aan het geschreevene bij den ge„ om in der tijd van dien swaren last ont„ „neraalen brief van den Iaare 1783: „heven te kunnen worden, op het welke den § 35: Gouverneur gerescribeert hebbende bij zijn secrete van den 17: September 1787: § 2: en 3: S.: 37: Met op zigt tot de uitgeleverde Ladingen wij ons daar aan, en ook aan het eerbiedig van die scheepen bij derzelver te rug komst antwoord op § 58: van uwel Edele Hoog Agt„ aan de Hoofdplaats door uE: in „bare gerespecteerde Missive in dato 18: No„ derzelver Brieven aan ons, als meede in „vember A„o 1784: G'insereert bij onze Advi„ „visen van den 31: Julij 1786: kunnen referee„ die aan de Ministers Geene aanhalingen „ren, hoewel wij vermenen empassant te mogen zijnde gedaan van eenigen minwigten op aanhalen, dat de dit Jaar neder herwaarts de aangebragte specerijen, onder stellen Extract geprojecteerde wij
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3807, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1789. Tweeënveertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Banda
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!